Бугунги кунда муқаддас Қуръон турли тилларга таржима қилинган, бироқ жаҳонда шундай маҳаллий доирада фойдаланиладиган тиллар ҳам борки, ушбу тилда сўзлашувчилар Қуръони каримни бошқа тилларда ўқишади. Маҳаллий тилга таржима қилиш ишлари қанчалик қийин бўлмасин Аллоҳ таолонинг ризолиги йўлида эзгу ишлар бажарилмоқда.

Шундай таржималардан бири Ҳиндистоннинг шимоли-шарқидаги Мегалая штати Шиллонг шаҳрида чоп этилди. Бу ерда Қуръони каримнинг маънолар таржимаси ҳаси маҳаллий тилида босилди.

Shillong Times нашрининг хабар беришича, тақдимот маросими жорий йилнинг 2 февраль куни ўтказилди. Ҳаси тилига таржима Сенг Бҳаланг Ислом институти ташаббуси билан 12 йиллик меҳнатдан сўнг амалга оширилган.

Маълумот учун, ҳаси тилида 1,6 миллиондан ортиқ Мегалая штати аҳолиси сўзлашадилар. Ушбу тилда сўзлашувчи Ҳаси халқи Бангладешда ҳам истиқомат қилиши маълум қилинган.

Ўзбекистон мусулмонлари идораси Матбуот хизмати