الموقع يعمل في وضع الاختبار!
26 سبتمبر, 2026   |   15 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

مدينة طشقند
الفجر
04:56
شروق
06:14
الظهر
12:14
العصر
16:27
المغرب
18:18
العشاء
19:32
Bismillah
26 سبتمبر, 2026, 15 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

أعيد طبع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية في مصر

13.05.2024   9204   1 min.
أعيد طبع الكتاب

    أفادت وكالة أنباء "دنيا" أن الكتاب الشهير لظهيرالدين محمد بابور "بابورنامه" أعيد نشره باللغة العربية بمبادرة من سفارة أوزبكستان في مصر.

   تمت ترجمة هذا العمل لأول مرة إلى اللغة العربية في عام 2013 على يد ماجدة مخلوف، الأستاذة في جامعة عين شمس في القاهرة. ولكن بالنظر إلى أن القراء الذين يرغبون في قراءة هذا العمل باللغة العربية يواجهون صعوبات في العثور عليه، فقد أعيد نشر الكتاب بموافقة المترجم.

   والكتاب ذو غلاف ورقي عالي الجودة، صدرت منه 1000 نسخة عن أكبر دار نشر في منطقة الشرق الأوسط "دار المعارف". ويصور الغلاف منمنمة عن فتح بابور لسمرقند. وفي نهاية الكتاب اعتلاء بابور العرش حفل ترحيب احتفالي في سمرقند وزيارة قصر السلطان الواقع في هرات ودخوله للهند ومنمنمات عن بابور اعتلاء العرش والصيد ونقل العرش إلى ابنه همايون بالإضافة إلى رسوم توضيحية لعملات فترة بابور وأغلفة الطبعة الأولى من "بابورنامه" باللغة الأوزبكية القديمة.

    ويوزع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية على كبرى الجامعات والمكتبات والسلك الدبلوماسي المعتمد بالقاهرة وأساتذة ومعلمي مصر والدول العربية الأخرى والمؤرخين.

     كما سيتم التبرع بالكتاب إلى صندوق بابور الدولي العام والمكتبة الوطنية الأوزبكية والأكاديمية الإسلامية العالمية في بلادنا وجامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة الاقتصاد العالمي والدبلوماسية.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان

مقالات
مقالات أخرى

الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+)

10.10.2024   25435   1 min.
الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+)

 

      بمبادرة من رئيس إدارة مسلمي أوزبكستان، المفتي الشيخ نورالدين خالق نظر تم تنظيم رحلة لحوالي 50 إمامًا ونائبًا للأئمة العاملين في المناطق النائية من جمهوريتنا إلى عاصمتنا. وتعرف المشاركون على أنشطة الإدارة الدينية وقاموا بزيارة مجمع "حضرت الإمام ".

 أولاً، قام الأئمة بزيارة ضريح القفال الشاشي واطلعوا على حياة وعمل العلماء الذين استقروا هنا.    كما قاموا بزيارة "المصحف العثماني"  الموجود في مدرسة موي مبارك بالمجمع وتفقدوا مبنى مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان.

 وتفقد الأئمة خلال النهار سيرعمل أقسام الإدارة الدينية. وقدم الممثلون المسؤولون عنهم المعلومات التفصيلية عن الأهداف والمهام الرئيسية لكل قسم بالإدارة وأعمالهم وإنجازاتهم ونجاحاتهم وكذلك خططهم المستقبلية. وعلى وجه الخصوص، قام الأئمة بتفقد الاستوديو الحديث الجديد لبوابة   muslim.uz   وحصلوا على المعلومات اللازمة حول إعداد المواد النصية والصوتية والمرئية هنا. وفي الوقت نفسه، تعرفوا على أنشطة مركز الفتوى ودار النشر "شمس الدين خان باباخانوف" والعملية التعليمية في معهد طشقند الإسلامي.

وبعد الزيارات والتعارف عقد نائب رئيس إدارة مسلمي أوزبكستان زين الدين داملا إيشانقولوف ومديري الأقسام بالإدارة الدينية الشيخ علي جان قاري حيدروف ومظفر كمالوف اجتماعًا مع الأئمة والخطباء. وفي محادثة ودية رحب المسؤولون بالأئمة وأطلعوهم على التغييرات التي يشهدها المجال الديني في بلادنا والعمل الذي يقوم به الإدارة الدينية.

   وفي نهاية الحفل تم تسليم الهدايا التذكارية للأئمة والخطباء والتبريكات عليهم.

                                                                                                                            

خدمة الصحافة لإدارة مسلمي أوزبكستان.

الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+) الأئمة والخطباء في المناطق النائية يطلعون على أنشطة الإدارة الدينية (صورة+)