الموقع يعمل في وضع الاختبار!
27 سبتمبر, 2026   |   16 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

مدينة طشقند
الفجر
04:57
شروق
06:15
الظهر
12:14
العصر
16:25
المغرب
18:16
العشاء
19:31
Bismillah
27 سبتمبر, 2026, 16 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

أعيد طبع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية في مصر

13.05.2024   9257   1 min.
أعيد طبع الكتاب

    أفادت وكالة أنباء "دنيا" أن الكتاب الشهير لظهيرالدين محمد بابور "بابورنامه" أعيد نشره باللغة العربية بمبادرة من سفارة أوزبكستان في مصر.

   تمت ترجمة هذا العمل لأول مرة إلى اللغة العربية في عام 2013 على يد ماجدة مخلوف، الأستاذة في جامعة عين شمس في القاهرة. ولكن بالنظر إلى أن القراء الذين يرغبون في قراءة هذا العمل باللغة العربية يواجهون صعوبات في العثور عليه، فقد أعيد نشر الكتاب بموافقة المترجم.

   والكتاب ذو غلاف ورقي عالي الجودة، صدرت منه 1000 نسخة عن أكبر دار نشر في منطقة الشرق الأوسط "دار المعارف". ويصور الغلاف منمنمة عن فتح بابور لسمرقند. وفي نهاية الكتاب اعتلاء بابور العرش حفل ترحيب احتفالي في سمرقند وزيارة قصر السلطان الواقع في هرات ودخوله للهند ومنمنمات عن بابور اعتلاء العرش والصيد ونقل العرش إلى ابنه همايون بالإضافة إلى رسوم توضيحية لعملات فترة بابور وأغلفة الطبعة الأولى من "بابورنامه" باللغة الأوزبكية القديمة.

    ويوزع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية على كبرى الجامعات والمكتبات والسلك الدبلوماسي المعتمد بالقاهرة وأساتذة ومعلمي مصر والدول العربية الأخرى والمؤرخين.

     كما سيتم التبرع بالكتاب إلى صندوق بابور الدولي العام والمكتبة الوطنية الأوزبكية والأكاديمية الإسلامية العالمية في بلادنا وجامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة الاقتصاد العالمي والدبلوماسية.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان

مقالات
مقالات أخرى

تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد

30.09.2024   26366   3 min.
 تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد

   تم يوم 30 سبتمبر من العام الجاري في إدارة مسلمي أوزبكستان بمناسبة شهر ربيع الأول عرض كتابي "رباني ندولار –  نداءت ربانية" و"نصيحتي للشباب" للمفتي الشيخ نورالدين خالق نظر و إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين بشكل جيد.  بدأت الفعالية بتلاوة القرآن الكريم وبدعاء سماحة المفتي.

وقال المتحدثون الذين تحدثوا في الحفل إن العلي القدير ينعم على أرضنا ببركات لا تعد ولا تحصى. وأن أجدادنا كانوا يحلمون بالأعمال التي يتم تنفيذها في المجال الديني والتعليمي في بلادنا منذ مئات السنين. ولا سيما الاحتفال بالمولد النبوي. وفي مساجد بلادنا في الشهر الأول من ربيع الأول يتزايد عدد المؤسسات التعليمية الدينية والمدرسين وأكدوا أنه يتم توفير أفضل الظروف للطلاب ويتم نشر مئات الكتب.

  كما أكد في الحدث أن القارئ الذي قرأ هذه الكتب عن الأحاديث القدسية وتعليم الشباب من تأليف سماحة المفتي سيكون لديه فهم أعمق لجوهر ديننا و ان الكتاب

 " نداءت ربانية"  هو أول منشور باللغة الأوزبكية مع مجموعة من الأحاديث الشريفة والمشروحة من مصادر موثوقة وفي كتاب "نصيحتي للشباب" تم التأكيد على أن القضايا المهمة المتعلقة بالشباب تكتب بأسلوب بسيط وطلاقة ومبهر.   وتجدر الإشارة إلى أنه في عام "دعم الشباب و الأعمال" الحالي يتم القيام بالكثير من الأشياء الجيدة في بلدنا بمبادرة من رئيس دولتنا. كما استلهم كتاب "نصيحتي للشباب" من هذه المبادرة.

  يتصور القارئ الذي يقرأ الكتاب أنه وارث أسلافنا العظماء وهو مصمم على أن يصبح جيلًا جديرًا بهم. وأن يكبر كشخص ناضج يتمتع بالمعرفة لخدمة تنمية بلدنا ورفاهيته من شعبنا. وفي نهاية المطاف هذا هو الهدف الحقيقي للكتاب.

 وفي الحفل بمناسبة ربيع الأول - الشهر الذي ولد فيه النبي صلى الله عليه وسلم - طرق حياة نبينا كونه قدوة للخير تم عرض الأمة بأكملها والبشرية جمعاء من خلال الآيات والأحاديث والمولد الشريف والعروض الإبداعية المختلفة.

وفي ختام الفعالية ألقى سماحة المفتي  الكلمة وقال فيها إن دراسة أخلاق محمد صلى الله عليه وسلم وتعليمها لأبنائنا في شهر السيرة تثري الروح الإنسانية وهذه الكتب هي محاولة متواضعة لتنوير شعبنا، وخاصة الشباب. كما ذكروا أن الهدف من إقامة مثل هذه الفعاليات التثقيفية هو تثقيف شعبنا وخاصة الشباب ليكونوا شعباً مثالياً ويحسنوا المعرفة والتعليم وتنشئة جيل جدير يسهم في تنمية بلدنا وإزدهارديننا ورفاهية شعبنا.

 وأن القصائد والصلوات الشريفة والأدعية أعطت الحفل جاذبية خاصة.

     بحر الدين خوشباقوف،

  فروخ يولدوشيف  (الصورة)،

خدمة الصحافة لإدارة مسلمي أوزبكستان.

 تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد  تم عقد إحتفال المولد الشريف وعيد المعلمين وعرض الكتب بشكل جيد