الموقع يعمل في وضع الاختبار!
07 أكتوبر, 2026   |   26 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

مدينة طشقند
الفجر
05:07
شروق
06:26
الظهر
12:11
العصر
16:10
المغرب
17:59
العشاء
19:14
Bismillah
07 أكتوبر, 2026, 26 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

أعيد طبع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية في مصر

13.05.2024   9845   1 min.
أعيد طبع الكتاب

    أفادت وكالة أنباء "دنيا" أن الكتاب الشهير لظهيرالدين محمد بابور "بابورنامه" أعيد نشره باللغة العربية بمبادرة من سفارة أوزبكستان في مصر.

   تمت ترجمة هذا العمل لأول مرة إلى اللغة العربية في عام 2013 على يد ماجدة مخلوف، الأستاذة في جامعة عين شمس في القاهرة. ولكن بالنظر إلى أن القراء الذين يرغبون في قراءة هذا العمل باللغة العربية يواجهون صعوبات في العثور عليه، فقد أعيد نشر الكتاب بموافقة المترجم.

   والكتاب ذو غلاف ورقي عالي الجودة، صدرت منه 1000 نسخة عن أكبر دار نشر في منطقة الشرق الأوسط "دار المعارف". ويصور الغلاف منمنمة عن فتح بابور لسمرقند. وفي نهاية الكتاب اعتلاء بابور العرش حفل ترحيب احتفالي في سمرقند وزيارة قصر السلطان الواقع في هرات ودخوله للهند ومنمنمات عن بابور اعتلاء العرش والصيد ونقل العرش إلى ابنه همايون بالإضافة إلى رسوم توضيحية لعملات فترة بابور وأغلفة الطبعة الأولى من "بابورنامه" باللغة الأوزبكية القديمة.

    ويوزع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية على كبرى الجامعات والمكتبات والسلك الدبلوماسي المعتمد بالقاهرة وأساتذة ومعلمي مصر والدول العربية الأخرى والمؤرخين.

     كما سيتم التبرع بالكتاب إلى صندوق بابور الدولي العام والمكتبة الوطنية الأوزبكية والأكاديمية الإسلامية العالمية في بلادنا وجامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة الاقتصاد العالمي والدبلوماسية.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان

مقالات
مقالات أخرى

أقيمت الندوة التدريبية لرؤساء المؤسسات التعليمية الدينية

29.08.2024   14454   2 min.
أقيمت الندوة التدريبية لرؤساء المؤسسات التعليمية الدينية

   عُقدت في 28 أغسطس من العام الجاري الندوة بمشاركة رؤساء المؤسسات التعليمية الدينية الخاصة العليا والثانوية التابعة لإدارة مسلمي أوزبكستان في مؤسسة "كوكلداش" التعليمية الإسلامية الثانوية. وبدأت الفعالية بتلاوة القرآن الكريم والدعوات الخيرية.      

  أولاً، تحدث نائب رئيس إدارة مسلمي أوزبكستان محمد عالم محمد صديقوف عن مواصلة تحسين جودة التعليم في المؤسسات التعليمية الدينية في العام الدراسي 2024-2025، والمشاركة الواسعة للمعلمين التربويين في العمل البحثي.

   كما تحدث رئيس قسم التعليم والبحث العلمي بالإدارة الدينية صلاح الدين شيرخانوف عن تنظيم الرفيع المستوى لإختبار مهارات العلمية لمديرين وتربويين في المؤسسات التعليمية الدينية الخاصة العليا والثانوية والمواد التي تم إدراجها حديثاً في المناهج الدراسية للمؤسسات التعليمية الإسلامية الثانوية الخاصة.

وتم خلال الندوة تلخيص نتائج الفصل الدراسي الثاني من العام الدراسي 2024-2025، والعمل الجاري لتهيئة الظروف المهيئة للطلاب والمعلمين التربويين وتقديم التوصيات ذات الصلة. وفي الوقت نفسه تم النظر في قضايا تحديد مبلغ عقد الدفع للعام الدراسي 2024-2025 في المؤسسات التعليمية الدينية الخاصة العليا والثانوية وزيادة الرواتب الشهرية للطلاب والمدرسين والمربيين والموظفين.

  وقدم في نهاية الاجتماع رؤساء المؤسسات التعليمية تقريرا عن نتائج العام الدراسي 2023-2024 والمشكلات القائمة ومقترحات إزالتها وعمليات الاستعداد للعام الدراسي الجديد.

 وتم خلال الندوة ذكر الإنجازات وأوجه القصور. وتمت مناقشة الأعمال والخطط المقررتنفيذها في العام الدراسي الجديد 2024-2025م.

 وتعرف رؤساء المؤسسات التربوية خلال الزيارة على بناء المؤسسة التربوية والمطبخ والأوضاع التي تم توفيرها للمعلمين التربويين.

خدمة الصحافة للمؤسسة "كوكلداش" التعليمية الإسلامية الثانوية

أقيمت الندوة التدريبية لرؤساء المؤسسات التعليمية الدينية أقيمت الندوة التدريبية لرؤساء المؤسسات التعليمية الدينية أقيمت الندوة التدريبية لرؤساء المؤسسات التعليمية الدينية أقيمت الندوة التدريبية لرؤساء المؤسسات التعليمية الدينية