الموقع يعمل في وضع الاختبار!
07 أكتوبر, 2026   |   26 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

مدينة طشقند
الفجر
05:07
شروق
06:26
الظهر
12:11
العصر
16:10
المغرب
17:59
العشاء
19:14
Bismillah
07 أكتوبر, 2026, 26 رَبِيع ٱلثَّانِي, 1448

أعيد طبع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية في مصر

13.05.2024   9858   1 min.
أعيد طبع الكتاب

    أفادت وكالة أنباء "دنيا" أن الكتاب الشهير لظهيرالدين محمد بابور "بابورنامه" أعيد نشره باللغة العربية بمبادرة من سفارة أوزبكستان في مصر.

   تمت ترجمة هذا العمل لأول مرة إلى اللغة العربية في عام 2013 على يد ماجدة مخلوف، الأستاذة في جامعة عين شمس في القاهرة. ولكن بالنظر إلى أن القراء الذين يرغبون في قراءة هذا العمل باللغة العربية يواجهون صعوبات في العثور عليه، فقد أعيد نشر الكتاب بموافقة المترجم.

   والكتاب ذو غلاف ورقي عالي الجودة، صدرت منه 1000 نسخة عن أكبر دار نشر في منطقة الشرق الأوسط "دار المعارف". ويصور الغلاف منمنمة عن فتح بابور لسمرقند. وفي نهاية الكتاب اعتلاء بابور العرش حفل ترحيب احتفالي في سمرقند وزيارة قصر السلطان الواقع في هرات ودخوله للهند ومنمنمات عن بابور اعتلاء العرش والصيد ونقل العرش إلى ابنه همايون بالإضافة إلى رسوم توضيحية لعملات فترة بابور وأغلفة الطبعة الأولى من "بابورنامه" باللغة الأوزبكية القديمة.

    ويوزع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية على كبرى الجامعات والمكتبات والسلك الدبلوماسي المعتمد بالقاهرة وأساتذة ومعلمي مصر والدول العربية الأخرى والمؤرخين.

     كما سيتم التبرع بالكتاب إلى صندوق بابور الدولي العام والمكتبة الوطنية الأوزبكية والأكاديمية الإسلامية العالمية في بلادنا وجامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة الاقتصاد العالمي والدبلوماسية.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان

مقالات
مقالات أخرى

سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة

26.08.2024   14249   1 min.
سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة

زار فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف مدينة سمرقند في 26 أغسطس.

وتماشياً مع قيمنا النبيلة تمت زيارة ضريح الإمام البخاري أولاً. وتليت الايات من القرآن وأقيم الدعاء الخير.

-  نحن عشية الذكرى الثالثة والثلاثين لاستقلال بلادنا. نسال ربنا ان يدوم استقلالنا، ولا يغفل عن بلادنا. وفقنا الله في جهودنا لإرضاء شعبنا. هدفنا من بناء هذا المجمع هو زيادة رفع قيمة جدنا الإمام البخاري، وخلق أساس لإخبار العالم عنه. أتمنى أن يكون لدينا الكثير من هذه الأعمال الصالحة، قال شوكت ميرضيائيف.

ومن المعلوم أن مجمع الإمام البخاري يتم إعادة بنائه بمبادرة من رئيس الجمهورية. تبلغ مساحة الضريح 600 متر مربع. وتم زيادة ارتفاعه إلى 28 مترا. تم بناء مسجد يتسع لـ 10000 شخص. الأبراج التي يبلغ ارتفاعها 75 متراً في الزوايا الأربع للمجمع أعطت فخامته. تم اليوم الانتهاء من الأعمال الإنشائية والهندسية وبدأت مرحلة التشطيب يتم إيلاء اهتمام خاص للتقاليد الوطنية والألوان الدافئة.

تعرف رئيس دولتنا على أعمال البناء والتشطيب هذه. وأكد على ضرورة إدخال إدارة حديثة وآمنة في المجمع من الآن.

- قال فخامة الرئيس: - يجب أن يكون هذا المجمع ركيزة أخلاقية عظيمة.

وصدرت تعليمات للمسؤولين بترميم الأضرحة المقدسة في جميع المناطق والمدن، لنقل تاريخها ومحتواها بالتفسير الصحيح.

كما يتم بناء متحف وشرفات زينة ومباني إدارية وخدمية في المجمع. كما قام رئيس دولتنا بتفقد المتحف المستقبلي.

President.uz

                                                                           

سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة سيكون مجمع الإمام البخاري ركيزة روحية عظيمة