الموقع يعمل في وضع الاختبار!
15 أكتوبر, 2026   |   4 جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ, 1448

مدينة طشقند
الفجر
05:16
شروق
06:34
الظهر
12:09
العصر
15:59
المغرب
17:47
العشاء
19:01
Bismillah
15 أكتوبر, 2026, 4 جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ, 1448

أعيد طبع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية في مصر

13.05.2024   10250   1 min.
أعيد طبع الكتاب

    أفادت وكالة أنباء "دنيا" أن الكتاب الشهير لظهيرالدين محمد بابور "بابورنامه" أعيد نشره باللغة العربية بمبادرة من سفارة أوزبكستان في مصر.

   تمت ترجمة هذا العمل لأول مرة إلى اللغة العربية في عام 2013 على يد ماجدة مخلوف، الأستاذة في جامعة عين شمس في القاهرة. ولكن بالنظر إلى أن القراء الذين يرغبون في قراءة هذا العمل باللغة العربية يواجهون صعوبات في العثور عليه، فقد أعيد نشر الكتاب بموافقة المترجم.

   والكتاب ذو غلاف ورقي عالي الجودة، صدرت منه 1000 نسخة عن أكبر دار نشر في منطقة الشرق الأوسط "دار المعارف". ويصور الغلاف منمنمة عن فتح بابور لسمرقند. وفي نهاية الكتاب اعتلاء بابور العرش حفل ترحيب احتفالي في سمرقند وزيارة قصر السلطان الواقع في هرات ودخوله للهند ومنمنمات عن بابور اعتلاء العرش والصيد ونقل العرش إلى ابنه همايون بالإضافة إلى رسوم توضيحية لعملات فترة بابور وأغلفة الطبعة الأولى من "بابورنامه" باللغة الأوزبكية القديمة.

    ويوزع الكتاب "بابورنامه" باللغة العربية على كبرى الجامعات والمكتبات والسلك الدبلوماسي المعتمد بالقاهرة وأساتذة ومعلمي مصر والدول العربية الأخرى والمؤرخين.

     كما سيتم التبرع بالكتاب إلى صندوق بابور الدولي العام والمكتبة الوطنية الأوزبكية والأكاديمية الإسلامية العالمية في بلادنا وجامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة الاقتصاد العالمي والدبلوماسية.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان

مقالات
مقالات أخرى

        تعرف الأئمة الصغارعلى أنشطة مركز الحضارة الإسلامية

09.08.2024   17884   1 min.
        تعرف الأئمة الصغارعلى أنشطة مركز الحضارة الإسلامية

قد قامت  الأئمة الصغار والموهوبين والدعاة الذين وصلوا من جميع مناطق البلاد و يعملون في منظومة إدارة مسلمي أوزبكستان بزيارة المبنى لمركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان وأخبرعن ذلك الخدمة الصحفية المركزية.

وأطلع كبير الباحثين في المركز الضيوف على أهداف ومهام مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان والإصلاحات واسعة النطاق التي يتم تنفيذها في المجال الديني والتعليمي في أوزبكستان ومساهمات أسلافنا العظماء الذين نضجوا من أرض ماوراء النهر إلى الإسلام والحضارة العالمية و دور المركز في إقامة الحوار بين الأديان والحضارات والمعارض المتحفية والمكتبة و تم تقديم المعلومات من قبل الدكتوراه في الفلسفة إ. إبراهيموف.

ويعمل المتحف المركزي على إثراء المعرض بمحتوى جديد و حصل الزوار على معلومات مفصلة عن منتدى العلماء الجمهوريين في الفترة من 3 إلى 4 يوليو من هذا العام "تراث الأجداد العظماء - أساس النهضة الثالثة"  المنعقد في الفترة من 23 إلى 27 أغسطس و عن المؤتمر الدولي الثامن "تراث الأجداد العظيم - تأسيس النهضة الثالثة" في طشقند وسمرقند الذي عقده مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان و دراسة التراث الثقافي لأوزبكستان بالتعاون مع الجمعية العالمية للحفظ والتعميم (WOSCU).

كما تعرف الضيوف على الأعمال الإبداعية التي يتم تنفيذها في المركز.

وقد أدرك الضيوف أن العمل الذي يتم تنفيذه في أوزبكستان اليوم هو علامة على اتخاذ خطوات نحو النهضة الثالثة.

الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان.

 

        تعرف الأئمة الصغارعلى أنشطة مركز الحضارة الإسلامية         تعرف الأئمة الصغارعلى أنشطة مركز الحضارة الإسلامية         تعرف الأئمة الصغارعلى أنشطة مركز الحضارة الإسلامية