مخدوم شاه قاسم حنفي النقشبندي هوعالم بارز وشيخ حكيم من أتباع الطريقة النقشبندية ولد في عام 1845م في قرية سنجارداك التابعة لمنطقة ساري آسيا في محافظة سرخانداريا.
وعرف بين الناس بأسماء "مخدوم شاه قاسم" و"داملا شاه قاسم" و"بابائي شاه قاسم" و"داملائي كلان".
درس في مدرسة "السيد آتاليق" الواقعة في مدينة ديناو. ثم درس لسنوات عديدة في مدارس بخارى بما في ذلك مدرسة ميرعرب. وبسبب موهبته العالية وتعطشه للعلم والمعرفة وذكائه الحاد سيعرف قريباً بين الطلاب.
لقد أتقن تمامًا "أصول الفقه" ("أساسيات الفقه") وإلى جانب اكتساب المعرفة كان يعطي دروسًا للطامحين ويقدم الدعم المادي والمعنوي بعد أن أكمل المدرسة بنجاح عاد إلى سانجارداك.
جاء إليه العديد من العلماء من سانجارداك والقرى المجاورة للتعلم والعثورعلى إجابات للأسئلة التي تصعب اليهم. وكان له تلاميذ كثيرون. ومن بينهم قادرقول خليفة وداملا كرامة الله وملا نظام الدين ومخدوم حبيب الله وملا أفندي وملا نور محمد.
توفي مخدوم شاه قاسم حنفي النقشبندي في عام 1926م عن عمر يناهز 81 عامًا ودُفن في مقبرة القرية هذه.
آية الله محمد شريف.
انعقد في وكالة الإعلام والتواصل العام لدى جهاز إدارة شؤون رئيس جمهورية أوزبكستان مؤتمر صحفي عن ترجمة كتاب "بر الوالدين" للإمام البخاري إلى اللغة الأوزبكية
وتحدث السيد شيرزاد ماماتوف مدير المكتب الإعلامي لمركز الإمام البخاري الدولية للأبحاث العلمية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان عن أهمية كتاب "بر الوالدين" للإمام البخاري
ومن المقرر إرسال ترجمة كتاب "بر الوالدين" للإمام البخاري إلى اللغة الأوزبكية إلى مكتبات دولة الإمارات العربية المتحدة وتركيا ومصر وبريطانيا العظمى وفرنسا وروسيا
إن هذا الكتاب والمنشور الشعبي يكشف الطبيعة الإنسانية الحقيقية لديننا الحنيف. ويربي أطفالنا على احترام الوالدين والولاء للوطن
وكالة أنباء أوزبكستان