الحكيم الترمذي هو العالم الموسوعي البارز بادر إلى تطوير الصوفية والتفسير في بلادنا وكتابه الذي يعتبر أول عمل مخصص لتفسير القرآن في ماوراء النهر كان يعتبر "ضائعًا" حتى يومنا هذا.
أجرى جورابيك شوتماتوف الباحث البارز في مركز الإمام ترميزي الدولي للبحوث ودكتوراه الفلسفة في التاريخ بحثًا ووجد مخطوطة هذا العمل في مدينة بوردور بتركيا وأعدها للنشر.
لجذب انتباه الباحثين العالميين نُشر العمل باللغة العربية تحت اسم "بحر التفسير" في دار النشر "دار الكتب العربية" في اسطنبول.
شارك في تحرير الكتاب محمود نارمورادوف وفخر الدين خوداينظروف وعباس خان عبد الله يوف وعمرعلي أولجايف. سيتم نشر العمل باللغة الأوزبكية في المستقبل.
للعلم ، كتب الحكيم الترمذي (820-932) أكثر من 400 كتاب وصلنا منها حوالي 60 كتابًا. يتم تخزين أعمال العالم المشهور في مجموعات المخطوطات في مدن مثل باريس والقاهرة ودمشق والإسكندرية واسطنبول ولندن.
خدمة الصحافة لمركز الإمام الترمذي الدولي للأبحاث
يقام في الفترة من 15 إلى 16 أكتوبر المؤتمر الدولي "الإسلام – دين السلام والخير" في مدينتي طشقند وخيوة الجميلتين والعريقتين في أوزبكستان. أنا سعيد جدًا بالمشاركة في هذا المؤتمر المرموق.
وفي إطار المؤتمر أجرينا حواراً مع ممثلي المؤسسة في الأكاديمية الإسلامية الدولية بأوزبكستان. لقد كنت سعيدًا جدًا بإقامة العرض باللغة الأوزبكية لكتابي "الأسس النظرية لبحث المخطوطات" هنا أيضًا. وبحثنا التعاون بين الأكاديمية ومركز "دار المخطوطات" والخبرات المشتركة.
إنني أقدر بشدة الإصلاحات التي يتم تنفيذها في المجال الديني والتعليمي في أوزبكستان بقيادة الرئيس شوكت ميرضيائيف. أوزبكستان هي أرض السلام والهدوء، ينبغي للشعب الأوزبكي أن يفتخر بأسلافه العظماء الذين ولدوا ونشأوا في هذا البلد والذين فاجأوا العالم بأنشطتهم العلمية والإبداعية الرائعة للغاية والذين قدموا مساهمة كبيرة في تطوير الحضارة العالمية.
لقد كان الشرق مركز التنمية لعدة قرون. ويجب التأكيد على أن نورها يشع حتى اليوم على نطاق واسع باعتبارها تراثًا ثقافيًا وعلميًا عالميًا.
وأود أن أؤكد أن المؤتمر الدولي حول موضوع "الإسلام - دين السلام والخير" الذي عقد بمبادرة من الرئيس يعد مجالا تنويريا هاما يوضح أن الإسلام دين الاعتدال والتسامح في ظل العولمة الحالية.
وانني اقدرعاليا مبادرات الرئيس جمهورية أوزبكستان لتاييد إتخاذ إجراءت التدابير الرامية لإعلام المساهمة القيمة للعلماء والمفكرين الكبار في تنمية العالم وخاصة العلوم والحضارة الإسلامية ودعم تطوير البرامج والمشاريع العلمية المتعلقة بإجراء البحوث الأساسية في الجوهر الإنساني دين الإسلام الحنيف.
محمود المصري،
المدير العام لمركز "دار المخطوطات" المتخصص بدراسة المخطوطات بإسطنبول في تركيا.
https://iiau.uz/oz/news/3434