الحكيم الترمذي هو العالم الموسوعي البارز بادر إلى تطوير الصوفية والتفسير في بلادنا وكتابه الذي يعتبر أول عمل مخصص لتفسير القرآن في ماوراء النهر كان يعتبر "ضائعًا" حتى يومنا هذا.
أجرى جورابيك شوتماتوف الباحث البارز في مركز الإمام ترميزي الدولي للبحوث ودكتوراه الفلسفة في التاريخ بحثًا ووجد مخطوطة هذا العمل في مدينة بوردور بتركيا وأعدها للنشر.
لجذب انتباه الباحثين العالميين نُشر العمل باللغة العربية تحت اسم "بحر التفسير" في دار النشر "دار الكتب العربية" في اسطنبول.
شارك في تحرير الكتاب محمود نارمورادوف وفخر الدين خوداينظروف وعباس خان عبد الله يوف وعمرعلي أولجايف. سيتم نشر العمل باللغة الأوزبكية في المستقبل.
للعلم ، كتب الحكيم الترمذي (820-932) أكثر من 400 كتاب وصلنا منها حوالي 60 كتابًا. يتم تخزين أعمال العالم المشهور في مجموعات المخطوطات في مدن مثل باريس والقاهرة ودمشق والإسكندرية واسطنبول ولندن.
خدمة الصحافة لمركز الإمام الترمذي الدولي للأبحاث
بموجب مرسوم رئيس جمهورية أوزبكستان "بشأن تكريم مجموعة من العاملين في مجالات العلوم والتعليم والصحة والأدب والثقافة والفن والإعلام بمناسبة الذكرى الثالثة والثلاثين للاستقلال من جمهورية أوزبكستان حصل على الميدالية باسم "الشهرة" ومنهم:
- قمبروف اعظم محمد علي اوغلي - متخصص في قسم تنظيم تحليل المعلومات والعمل الدعائي للجنة الشؤون الدينية؛
- معروفوف إلهام إسلاموفيتش - رئيس الدائرة الإعلامية للجنة الشؤون الدينية - السكرتير الصحفي؛
- ميليقوزيوف جهانكير وليجانوفيتش - كبير المتخصصين في قسم تحليل المعلومات وتنظيم الدعاية بلجنة الشؤون الدينية؛
- خيديروف ميرزاهد غيراتوفيتش - كبير المتخصصين في لجنة الشؤون الدينية بالإدارة الإقليمية لمدينة طشقند، منطقة المازار.
إنتهازا من الفرصة العظيمة ان جماعة لجنة الشؤون الدينية يتقدم بالتهنئة الحارة للحاصلين على جائزة الدولة. ويتمنى لهم النجاح في جميع أعمالهم الرامية إلى تنمية وآفاق أوزبكستان الجديدة بحماس ومسؤولية كبيرين!.
خدمة الصحافة للجنة الشؤون الدينية.