أفاد الأستاذ الفخري ميرزا كينجابيك، ممثل مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان باكتشاف مخطوطة لكتاب الإمام الترمذي "العلل الكبير" محفوظة في إحدى المكتبات التركية التي تشتهر بامتلاكها مجموعات غنية من المخطوطات القديمة.
ووفقًا للمعلومات المنشورة على موقع darakchi.uzأشار الأستاذ إلى أن العالم المعروف نور الدين عتر ذكر في الطبعة الثانية من كتابه "كتاب العلل" (بيروت، 1988) أنه رأى هذه المخطوطة الفريدة. كما استخدم نسخة مصورة منها لإعداد الطبعة الجديدة من دراسته.
وخلال المؤتمر الدولي الثامن الذي انعقد في سمرقند تحت عنوان "تراث الأجداد العظام - أساس النهضة الثالثة" حصل المشاركون على نسخ من الطبعة الجديدة للكتاب التي استندت إلى هذه المخطوطة النادرة.
أهمية كتاب "العلل الكبير"
يتناول موضوع "العلل" في علم الحديث دراسة العيوب الخفية والأخطاء في نقل الأحاديث. ويُعد هذا المجال من أهم فروع علوم الحديث، إذ يهتم بتحديد ودراسة الأخطاء واللبس والتحريفات التي قد تحدث أثناء نقل الأحاديث. ويتطلب العمل في هذا المجال دقة عالية وكفاءة كبيرة، لما له من دور أساسي في الحفاظ على أصالة الحديث النبوي الشريف.
إن اكتشاف مخطوطة الإمام الترمذي في تركيا يبرز أهمية إرثه في العلوم الإسلامية ويفتح آفاقًا جديدة لدراسة العلوم الإسلامية التقليدية.
خدمة الصحافة لإدارة مسلمي أوزبكستان.
في فترة ما بعد الظهر، قام الضيوف الذين أتوا إلى وادي سرخان دريا بزيارة مجمع الحكيم الترمذي أولاً وزاروا ضريحه. وقرى الآيات من القرآن وأقيمت الدعاء الخير.
وقد تم الاعتراف بأن أعمال التحسين الكبيرة التي يتم تنفيذها في مقام الحكيم الترمذي تسير بالتزامن مع دراسة تراثه. وأن دراسة تراث الحكيم الترمذي تسارعت في أوزبكستان في السنوات الأخيرة. ولوحظ أن افتتاح مركز الإمام الترمذي العالمي للأبحاث كان له الأهمية الخاصة في هذا الصدد.
ففي نهاية المطاف، تمت ترجمة أكثر من 10 أعمال كتبها العالم الفاضل من العربية إلى الأوزبكية في المركز. وتم إطلاق المطبوعات الدولية باللغة العربية.
الخدمة الصحفية لإدارة مسلمي أوزبكستان.