Центр исламской цивилизации в Узбекистане планирует оцифровать и представить в экспозицию уникальное произведение знаменитого врача и ученого Исмаила Журжони — “Захираи Хоразмшоҳий”.
Существует переведенная на узбекский язык рукопись этого произведения, состоящая из 10 книг. Это 9 книг и дополнительное произведение «Қорабодиён». Рукопись рассматривается как важный источник для изучения истории медицины и развития медицинской науки. В ней содержится подробная информация о человеческом теле, признаках заболеваний, методах лечения и целебных лечебных средствах.
По мнению специалистов, если это произведение будет адаптировано к современному правописанию и опубликовано, оно может стать ценным основанием не только для научных исследований, но и для развития современной медицины. Рукопись отражает бесценные знания медицины той эпохи и деятельность врачей, отметили в пресс-службе ЦИЦ.
В частности, оно позволяет нам увидеть, насколько высоко развивалась медицина в Центральной Азии, в частности, на территории нынешнего Узбекистана, 900 лет назад, и дает возможность сопоставить традиции и опыт тех времен с современными медицинскими знаниями и навыками.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Наследие Бурхониддина Кирмоний будет представлено в экспозиции Центра исламской цивилизации.
Во времена Мирзо Улугбека Самарканд стал одним из центров науки и культуры. В этот период в город приезжали выдающиеся ученые из стран Востока, и они сотрудничали с местными исследователями.
Среди них был и один из крупных представителей медицины — Бурхониддин Нафис ибн Аваз Хаким Кирмоний. Этот выдающийся ученый, родившийся в иранском городе Кирмон, в Самарканде глубоко изучал медицину и писал комментарии к трудам Ибн Сино и Нажибуддина Самарканди.
Он подарил свой комментарий к знаменитому труду Ибн Сино "Канон врачебной науки" Мирзо Улугбеку. В настоящее время один из манускриптов этого произведения хранится в медицинской библиотеке в Вашингтоне.
Изучение научного наследия этого великого ученого помогает не только освещать историю восточной медицины, но и способствует лучшему пониманию развития науки в эпоху Тимуридов, особенно в период правления Мирзо Улугбека, а также международных научных связей того времени, отмечает пресс-служба ЦИЦ.
В настоящее время Центр исламской цивилизации в Узбекистане работает над исследованием научной деятельности Бурхониддина Кирмоний и созданием музейной экспозиции его произведений. Подготовлены факсимильные копии имеющихся рукописей, которые размещены в экспозиции центра.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана