A group of scholars in oriental and Islamic studies visited National Library of France and the Languages and Civilization Library of France in Paris in order to introduce French cultural circles with a wide range of developments in Uzbekistan reports UzA.
The main purpose of the visit was to get acquainted with the activity of libraries in France, preservation of rare manuscripts of our ancestors and establish partnership among the institutions. It is worth noting that Languages and Civilization Library is unique in France which has a department for Central Asian documents. The library has manuscripts, rare books and research works in more than 350 languages from around 180 countries. More than hundred students, researchers and guests visit the library daily.
The sides agreed on exchange of specialists and presentation of books published in Uzbekistan which was held the same day at the library where 15 books published by Imam Bukhari International scientific-research center was shown. The Uzbek delegation felt proud to hear Mr. Benjamin Gishar’s acknowledgment that Uzbekistan stood out among Central Asian countries with its rich scientific potential. He also mentioned that Imam Bukhari’s XVII century “Sahihi Bukhari”, Ibn Sina’s “The Laws of Treatment”, Mirzo Ulugbek’s “Ziji jadidi Kuragoni”, Mahmud Zamahshariy’s “Mukaddamatul adab” were among the true treasures of the libarary and in that respect French part was willing to cooperate with Uzbek specialists to study the manuscripts.
During the talks held in the National Library of France which has 31 million books it was concluded that specialists from Imam Bukhari International Research Center and The Center for Islamic Civilization in Uzbekistan would be given access to the manuscripts in order to get copies from VIII-XI centuries Qur’an, Imam Bukhari, Khorezmi, Beruniy and Fergani’s works in Arabic and Latin languages. Within the framework of “Cultural Employee” program two practitioners from Uzbekistan would be admitted for manuscript digitalization specialization.
Press Service,
Muslim Board of Uzbekistan
Facilitated by the Permanent Delegation of Uzbekistan to UNESCO, an online meeting was held between representatives of Uzbekistan and the Secretariat of the 2003 UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, dedicated to the cultural traditions and practices associated with the mahalla, as well as prospects for their promotion at the international level, reports Dunyo IA.
UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was adopted in 2003 and aims to safeguard living cultural traditions, customs, knowledge, skills and forms of cultural expression transmitted from generation to generation by communities. Operating within the framework of the Convention are the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding and Register of Good Safeguarding Practices.
On behalf of UNESCO, the consultation was attended by Fumiko Ohinata, Secretary of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage and Nicholas Tan, Associate Programme Specialist responsible for the Asia and the Pacific region. Uzbek side was represented by officials from the Ministry of Foreign Affairs, the Mahalla Association of Uzbekistan, the National Commission for UNESCO and Permanent Delegation of the country to UNESCO.
During the meeting, the Uzbek side presented the centuries-old history of the mahalla, its special role in the life of society and its significance in preserving national traditions. It was emphasized that the mahalla is an integral part of the lifestyle of the people of Uzbekistan, uniting individuals on the basis of the principles of good neighbourliness, mutual assistance, solidarity and respect for the older generation.
Particular attention was paid to the cultural dimension of the mahalla. For centuries, it has served as a space where traditions are preserved directly in people's daily lives: holidays and important family events are celebrated collectively, customs of mutual assistance are maintained, intergenerational relations are strengthened and knowledge, values and life experience are transmitted to the youth.
Representatives of the UNESCO Secretariat reviewed the presented materials with great interest and noted the distinct nature of the social lifestyle centered around the mahalla in Uzbekistan. During the conversation, the significance of the traditions of community life, cultural interaction and the intergenerational transmission of heritage was emphasized as vital components of living intangible cultural heritage.
UNESCO experts also noted that the value of such traditions lies in their constant presence in people's lives. Cultural heritage within the mahalla is not limited to the preservation of individual customs but continues to manifest itself in daily interaction, relations between neighbours, collective events, and the participation of different generations in the life of the community.
During the exchange of views, it was noted that the experience of the mahalla reflects the way of organizing community life characteristic of Uzbekistan, where cultural values are preserved by the people themselves, further developed, and transmitted to subsequent generations. UNESCO representatives emphasized that such forms of interaction within local communities could be of significant interest in the context of the “living heritage” concept that underpins the 2003 Convention.
The role of Uzbekistan in promoting intangible cultural heritage and its contribution to enhancing international awareness of the diversity of living cultural traditions were separately highlighted. In this regard, the presented experience of the Uzbek mahalla generated significant interest among the Secretariat specialists.
Consultation held marked another step in developing cooperation between Uzbekistan and UNESCO on the preservation and international promotion of the country’s rich intangible cultural heritage, including the unique traditions and values formed within the institution of the mahalla.