On February 26, the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev had a telephone conversation with the President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdogan.
President Shavkat Mirziyoyev, sincerely congratulating President Recep Tayyip Erdogan on his birthday, emphasized his efforts and great contribution to the development of friendly relations and strategic partnership, strengthening of mutually beneficial cooperation between Uzbekistan and Turkey.
During the conversation, the heads of the two states noted with deep satisfaction that fruitful meetings and negotiations within the framework of the high-level visit to the Republic of Turkey in October 2017 created a solid basis for further development of multifaceted and mutually beneficial bilateral cooperation and gave it concrete practical content.
President Recep Tayyip Erdogan expressed his sincere gratitude to President Shavkat Mirziyoyev for his congratulations and good wishes. He emphasized that in the person of the President of Uzbekistan he had found a true friend and like-minded person in comprehensive strengthening of Uzbek-Turkish cooperation.
The sides agreed to fully implement concrete arrangements reached and agreements signed following the historic visit, including major joint projects in trade, investment, banking, finance, transport, tourism and other important spheres.
It was noted that it is important to organize a regular meeting of the Intergovernmental Joint Commission on trade and economic cooperation in order to discuss issues of preparation for the upcoming visit of President Recep Tayyip Erdogan to the Republic of Uzbekistan and implementation of previous agreements.
During the conversation, the heads of the states considered in detail the prospects for further expansion of Uzbek-Turkish cooperation and exchanged views on current issues of the regional and international agenda.
At the end of the conversation, the heads of the states confirmed their readiness to comprehensively develop and strengthen the traditionally friendly ties and close cooperation between Uzbekistan and Turkey.
The manuscript of the Uthmanic Mushaf preserved at the Library of the Muslim Board of Uzbekistan is currently undergoing codicological examination.
This research involves a team of scholars including Shaykh Alijon Qori Fayzullah, Head of the “Qur’an and Tajwid Education” Department; Kamoliddin Mahkamov, Head of the Library Department; and Jahongir Qori Nematov, Head of the “Qur’anic Studies” Department at Tashkent Islamic Institute.
Shaykh Alijon Qori Fayzullah emphasized the importance of observing accuracy and trustworthiness when studying and reproducing the script of the Mushaf. He highlighted significant rules of orthography and recitation (qira’at) related to the original handwriting of the Uthmanic Mushaf currently kept at the “Muhi Muborak” Madrasa Museum.
The digital copy of the original Uthmanic Mushaf serves as the main object of the study. In preparing the critical text, researchers also refer to other ancient copies of the Mushaf preserved in Turkey and the United Kingdom.
Each line of the manuscript is being carefully rewritten, with verse and line numbers marked in red. Any textual discrepancies found in the 19th-century copied version are noted in the margins and explained through scholarly commentary.
With the support of the Fund for the Development of Culture and Art of Uzbekistan, both local and international experts — including Dr. Christine Rose from the University of Cambridge, French restorers Achel Delaeau and Coralie Barbe, and Nil Baydar, Head of the Istanbul Manuscripts Workshop and Archive Department — have developed a phased restoration plan to ensure the long-term preservation of the sacred manuscript.
Press Service of the Muslim Board of Uzbekistan