The site is working in test mode!
03 September, 2026   |   21 Rabī‘ al-awwal, 1448

Tashkent city
Fajr
04:29
Sunrise
05:51
Dhuhr
12:22
Asr
16:59
Maghrib
18:57
Isha
20:15
Bismillah
03 September, 2026, 21 Rabī‘ al-awwal, 1448

Hadith 5 of the book of revelation by Sahih al-Bukhari

16.12.2024   128464   3 min.
Hadith 5 of the book of revelation by Sahih al-Bukhari

(5) Hadith 5 of the book of revelation by Sahih al-Bukhari

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:‏‏‏‏ "لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ سورة القيامة آية 16، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ مِمَّا يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ فَأَنَا أُحَرِّكُهُمَا لَكُمْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُهُمَا، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ سَعِيدٌ:‏‏‏‏ أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَرِّكُهُمَا، ‏‏‏‏‏‏فَحَرَّكَ شَفَتَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى:‏‏‏‏ لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ‏‏‏‏ 16 ‏‏‏‏ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْءَانَهُ ‏‏‏‏ 17 ‏‏‏‏ سورة القيامة آية 16-17، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَمْعُهُ لَهُ فِي صَدْرِكَ وَتَقْرَأَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْءَانَهُ سورة القيامة آية 18، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ سورة القيامة آية 19، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا أَنْ تَقْرَأَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا انْطَلَقَ جِبْرِيلُ قَرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَرَأَهُ".

Sahih hadith:
Narrated Said bin Jubair: Ibn 'Abbas in the explanation of the statement of Allah Move not your tongue concerning (the Quran) to make haste therewith. (75.16) said Allah's Apostle used to bear the revelation with great trouble and used to move his lips (quickly) with the Inspiration. Ibn 'Abbas moved his lips saying, I am moving my lips in front of you as Allah's Apostle used to move his. Said moved his lips saying: I am moving my lips, as I saw Ibn 'Abbas moving his. Ibn 'Abbas added, So Allah revealed 'Move not your tongue concerning (the Qur'an) to make haste therewith. It is for Us to collect it and to give you (O Muhammad) the ability to recite it (the Quran)' (75.16-17) which means that Allah will make him (the Prophet) remember the portion of the Qur'an which was revealed at that time by heart and recite it. The statement of Allah: 'And when we have recited it to you (O Muhammad through Gabriel) then you follow its (Quran) recital' (75.18) means 'listen to it and be silent.' Then it is for Us (Allah) to make it clear to you' (75.19) means 'Then it is (for Allah) to make you recite it (and its meaning will be clear by itself through your tongue). Afterwards, Allah's Apostle used to listen to Gabriel whenever he came and after his departure he used to recite it as Gabriel had recited it.

Reference:
Sahih al-Bukhari 1: Chapter 1, Hadith 5.

Other posts

The Muslim World League

15.10.2025   117261   5 min.
The Muslim World League

The Muslim World League (MWL) is an independent international organization comprising members from various Islamic countries and sects. Headquartered in Makkah, its mission is to clarify the true image of Islam and foster friendship among peoples.

Establishment:
The MWL was established by a resolution issued by the General Islamic Conference held in Makkah on May 18, 1962 (corresponding to 14 Dhu al-Hijjah 1381 AH).

The MWL Serves as a Member in:

  • United Nations (UN): The MWL serves as an observer member in the Economic and Social Council, among international non-governmental organizations holding consultative status.
  • Organization of Islamic Cooperation (OIC): The MWL serves as an observer, participating in summit conferences, meetings of foreign ministers, and all other conferences convened by the organization.
  • United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO): The MWL serves as a member.
  • United Nations Children’s Fund (UNICEF): The MWL serves as a member.

Its Charter:
We, the members of the Muslim World League, representing the MWL with faith and conviction, pledge to Almighty Allah to:

  • Call upon all nations to work toward achieving the happiness and welfare of humanity, ensuring social justice for all, and fostering the best possible human society.
  • Bear witness before Allah that we do not seek to harm or interfere in the affairs of others, nor do we desire to dominate or exert control over anyone.
  • Strive to unify Muslims and eliminate the causes of division within Islamic societies across the world.
  • Promote and encourage all forms of benevolence.
  • Declare that Islam does not endorse populism or racism.
  • Unite our efforts to achieve these goals in a constructive and principled manner.
  • Utilize all available spiritual, material, and moral means to fulfill the aspirations outlined in this charter.

The MWL’s Objectives and Methods of Implementation:
The MWL pursues its goals through means that fully comply with Islamic law, including the following:

  • Introduce Islam and its tolerant values as presented in the Holy Qur’an and the Sunnah.
  • Consolidate the principles of centrism and moderation within the consciousness of the Muslim Ummah.
  • Address and resolve issues facing the Muslim Ummah and prevent factors that cause conflict and discord.
  • Emphasize civilizational rapprochement and promote a culture of dialogue.
  • Address the concerns of Muslim minorities and resolve their issues in accordance with the constitutions and legal frameworks of the countries in which they reside.
  • Utilize the Hajj season as an opportunity to facilitate meetings among scholars, intellectuals, and organizational leaders to provide scientific and practical solutions for raising the standards of Muslims worldwide.
  • Preserve the Islamic identity of the Ummah, strengthen its global standing, and enhance its unity.

Financial Management:
The Muslim World League relies on its endowments for financial management.
Investments derived from these endowments constitute a major source of funding for the organization.

The General Secretariat:
The General Secretariat of the Muslim World League serves as the executive arm of the organization. It oversees the day-to-day operations of the League and implements the policies and resolutions adopted by the Supreme Council. This is carried out under the leadership of the Secretary-General, with the support of assistant secretaries and the general administrative staff.

Headquarters:
Kingdom of Saudi Arabia
Makkah, Al-Aqaba District
P.O. Box 537
Tel: +966-12-5309444
Fax: +966-12-5601319 / +966-12-5601267