The Manuscript of the Uthmanic Mushaf at the Muslim Board of Uzbekistan Under Scholarly Study
The manuscript of the Uthmanic Mushaf preserved at the Library of the Muslim Board of Uzbekistan is currently undergoing codicological examination.
This research involves a team of scholars including Shaykh Alijon Qori Fayzullah, Head of the “Qur’an and Tajwid Education” Department; Kamoliddin Mahkamov, Head of the Library Department; and Jahongir Qori Nematov, Head of the “Qur’anic Studies” Department at Tashkent Islamic Institute.
Shaykh Alijon Qori Fayzullah emphasized the importance of observing accuracy and trustworthiness when studying and reproducing the script of the Mushaf. He highlighted significant rules of orthography and recitation (qira’at) related to the original handwriting of the Uthmanic Mushaf currently kept at the “Muhi Muborak” Madrasa Museum.
The digital copy of the original Uthmanic Mushaf serves as the main object of the study. In preparing the critical text, researchers also refer to other ancient copies of the Mushaf preserved in Turkey and the United Kingdom.
Each line of the manuscript is being carefully rewritten, with verse and line numbers marked in red. Any textual discrepancies found in the 19th-century copied version are noted in the margins and explained through scholarly commentary.
With the support of the Fund for the Development of Culture and Art of Uzbekistan, both local and international experts — including Dr. Christine Rose from the University of Cambridge, French restorers Achel Delaeau and Coralie Barbe, and Nil Baydar, Head of the Istanbul Manuscripts Workshop and Archive Department — have developed a phased restoration plan to ensure the long-term preservation of the sacred manuscript.
Press Service of the Muslim Board of Uzbekistan
Center for Islamic Civilization presented in Beijing
A cultural, educational and media event titled “Uzbekistan - China: Dialogue of Civilizations and Shared Heritage” has been held at the Embassy of our country, reports Dunyo IA.
Event was attended by the leadership of the SCO Secretariat, representatives of the diplomatic corps in Beijing, ministries and agencies, leading think tanks, scientific, academic and cultural circles, as well as Chinese media.
Delegation of Uzbekistan, led by Firdavs Abdukhalikov, Director of the Center for Islamic Civilization, participated in the forum.
A comprehensive presentation on the activities of the Center for Islamic Civilization was delivered to the participants, highlighting its unique concept, key expositions, scientific and educational dimensions, as well as its international mission to study, preserve, and popularize the rich heritage of our people. The event also featured the screening of a documentary film on the operations of the Center for Islamic Civilization.
An exposition of over 100 video and photo works reflecting the rich history, culture and modern development of Uzbekistan was also organized for the attention of the participants. The exposition was harmoniously complemented by an exhibition of applied arts and craftsmanship.
Participants expressed a unanimous opinion that the Center for Islamic Civilization, established on the initiative and under the authorship of the President of Uzbekistan, is a spiritual and cultural masterpiece of global significance. The creation of such a unique Center, which has no analogues in the world, reflects the Leader of the country's profound dedication to the history and cultural heritage of his people, and clearly demonstrates the high place of Uzbekistan at the crossroads of civilizations.
As part of the event, permanent expositions were set up within the Embassy building, including a book exhibition dedicated to the history and rich cultural heritage of Uzbekistan, as well as a photo exhibition of the Center for Islamic Civilization.
SCO Deputy Secretary-General Janesh Kain:
- Today, we have been presented with a unique opportunity to become living witnesses to a historic event – the presentation of the majestic building of the Center for Islamic Civilization constructed in Tashkent, which has already acquired global and worldwide significance.
Realization of this cherished goal of the esteemed President of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, has demonstrated to the entire world the essence and vision behind building the New Uzbekistan, which embodies the spirit of great civilizations.
Uzbekistan has always been a center of education. Great minds of humanity lived and created their works here. Today, we are witnessing the revival of history through this Center, which will play an important role in disseminating information to the world about the wisdom of the Uzbek people.
Han Hua, Co-Founder and Secretary-General of the Beijing Club for International Dialogue:
- Uzbekistan is one of the important centers of world culture and art. In the New Uzbekistan, this manifests itself with particular clarity, thanks to the wise policy of President Shavkat Mirziyoyev, who, with profound dedication, glorifies to the entire world the rich cultural and spiritual heritage of not only his country but the entire Eastern civilization. Representatives of the Uzbek people have made a powerful contribution to the development of world science and enlightenment.
Country is implementing historic reforms recognized by the global community. The Center for Islamic Civilization strengthens the spiritual foundations of society and this stands as one of the key parameters of Uzbekistan's development.
