Сайт тест ҳолатида ишламоқда!
07 Октябр, 2024   |   04 Рабиъус сони, 1446

Тошкент шаҳри
Бомдод
05:08
Қуёш
06:26
Пешин
12:16
Аср
16:10
Шом
17:58
Хуфтон
19:10
Bismillah
07 Октябр, 2024, 04 Рабиъус сони, 1446

Араб тилидаги контентни яхшилаш бўйича вебинар ўтказилди

6.09.2024   1862   3 min.
Араб тилидаги контентни яхшилаш бўйича вебинар ўтказилди

Подшоҳ Салмон номидаги араб тили глобал академияси ва Ислом ҳамкорлик ташкилоти ахборот агентликлари иттифоқи (UNA-OIC) “Араб тилида сўзлашмайдиган ИҲТга аъзо давлатлар ахборот агентликларида арабча мазмунни ошириш” мавзусида вебинар ташкил этди.

Академия бош котиби доктор Абдуллоҳ бин Солиҳ Ал-Вашмий анжумандан турли медиа платформаларда араб тилидаги контентни бойитиш мақсади кўзланганини таъкидлади. Бу саъй-ҳаракат тегишли ходимларни рағбатлантириш ва қўллаб-қувватлаш, уларнинг илмий ва касбий имкониятини оширишга ёрдам беради.

UNA-OIC бош директори Муҳаммад бин Абд Раббо Ал-Ямий арабча гапирилмайдиган юртлардаги ахборот агентликлари таркибида араб тили бўйича бўлимлар, рақамли платформаларда саҳифалар очишга интилиш ортаётганини эътироф этди. 

– Бундай ташаббус ишончли маълумот манбаси яратиш орқали маданий мулоқот кўпригини барпо этиш ва мустаҳкамлашга қаратилган, – деди у.

Вебинарда Ўзбекистон Миллий ахборот агентлиги Халқаро ахборот  таҳририяти бош муҳаррири ўринбосари Ўткир Алимов ва Таржима таҳририяти етакчи муҳаррири Фатҳиддин Самариддинов ҳам иштирок этди.

– Республикамиз ҳаётига оид ижтимоий-сиёсий ахборотларни тарқатувчи етакчи расмий ахборот агентлиги ҳисобланган ЎзА бугунги кунда ўз фаолиятини замон талабидан келиб чиқиб такомиллаштириш йўлида изчил иш олиб бормоқда, – деди агентлигимиз араб тилидаги саҳифаси масъул ходими Ф.Самариддинов. – ЎзА давлат идоралари фаолияти, мамлакатимиз ва жаҳонда юз бераётган муҳим ижтимоий-сиёсий воқеаларни батафсил ёритиб келмоқда. Агентлигимиз 9 тилда, жумладан 2010 йилдан араб тилида ҳам тезкор, холис ахборот узатиб келади. Чунончи, Ўзбекистон сўнгги йилларда хорижий давлатлар билан дўстона муносабатни ривожлантириш борасида сезиларли натижага эришаётгани, мамлакатимиздаги ижобий ўзгаришлар дунё ҳамжамиятида юртимизга нисбатан жиддий қизиқиш уйғотаётгани, давлатимизнинг халқаро майдондаги нуфузи ошишига хизмат қилаётганидан биринчилардан бўлиб оммани хабардор қилади. Ўз навбатида, тузилмамиз жаҳоннинг етакчи ахборот агентликлари билан ҳамкорликни мунтазам ривожлантириш, мунтазам ахборот алмашишни йўлга қўйиш, дунёда рўй бераётган воқеалар тўғрисида аҳолини холис, ҳаққоний ахборот билан тезкор таъминлаш имкониятини изчил кенгайтирмоқда. Хусусан, араб тилидаги ахборотларимизда Кўрфаз давлатлари билан икки ва кўп томонлама алоқалар жадал ривожланаётгани яққол акс этмоқда.

Вебинарда “Араб тилида сўзлашмайдиган ИҲТга аъзо давлатлар ахборот агентликларида арабча мазмун муаммоси” ва “Подшоҳ Салмон номидаги араб тили глобал академиясининг араб тилида сўзлашмайдиган давлатлар ахборот агентликларида арабча мазмунни яхшилашга қараши” мавзулари муҳокама қилинди.

Сессияларда тилшуносликни ривожлантиришга ҳисса қўшадиган механизм ва дастурлар, тегишли ахборот агентликлари дуч келаётган масалалар ҳам кўтарилди. Айни муаммоларни бартараф этишнинг мақбул йўллари, ечими кўриб чиқилди. Институционал тилшунослик бўйича ўқув дастурлари ва режалар ишлаб чиқиш, араб тилидан фойдаланиш кўламини кенгайтиришга ҳисса қўшадиган услубий ёндашувлар ишлаб чиқиш зарурлиги қайд этилди.

Вебинар якунида тилни тарғиб қилишда ОАВ аҳамиятини инобатга олган ҳолда, хорижий ахборот агентликларида араб тилидаги контентни кўпайтириш бўйича тавсия берилди. Подшоҳ Салмон Глобал академияси ва UNA рақамли маконда араб тили мавжудлигини қўллаб-қувватлаш, араб тилида сўзлашмайдиган давлатларда айни масалага бағишланган форумлар ташкил этиш учун ҳамкорликни ривожлантиришга чақирилди.

Муҳаррама Пирматова, ЎзА

Араб тилидаги контентни яхшилаш бўйича вебинар ўтказилди Араб тилидаги контентни яхшилаш бўйича вебинар ўтказилди Араб тилидаги контентни яхшилаш бўйича вебинар ўтказилди
Бошқа мақолалар
Мақолалар

Осойиштaлик – улуғ неъмaт

25.09.2024   1229   4 min.
Осойиштaлик – улуғ неъмaт

Бугун ёшларимизни ҳар томонлама илмли, кенг дунёқарашли этиб тарбиялаш ҳамда уларда юртимизда кечаётган ижобий жараёнларга дахлдорлик ҳиссини шакллантириш долзарб масалалардан саналади. Зеро, бунинг учун мамлакатимизда барча имкониятлар мавжуд.
 

Давлатимиз раҳбарининг ташаббуси билан Тошкент шаҳрида “Ислом – тинчлик ва эзгулик дини” мавзуида халқаро илмий-амалий конференция ҳамда унинг доирасида Термиз шаҳрида “Имом Термизий илмий меросининг ислом цивилизациясида тутган ўрни” мавзуидаги халқаро илмий-амалий анжуманнинг ўтказилиши замирида ҳам ислом дини ривожига ҳисса қўшган буюк алломаларимизнинг маънавий меросини кенг тарғиб этиш, халқимизга, хусусан, ўсиб-улғайиб келаётган ёшларимизга соф ислом таълимотини етказиш, уларни баркамол инсонлар этиб тарбиялашдек юксак мақсадлар ўрин олган.


Алабатта, таълим тизимига берилаётган алоҳида эътибор туфайли фарзандларимиз ҳеч кимдан кам бўлмай, комил инсонлар бўлиб вояга етмоқдалар. Шубҳасиз, спортда, илм-фанда ва бошқа бир қатор соҳаларда Ўзбекистон ёшлари қўлга киритаётган ютуқлар дунё аҳлини лол қолдириб, ҳавасини келтирмоқда. Зотан, бу муваффақиятлар ортида Президентимизнинг ёшларга бўлган чексиз ғамхўрлиги ва халқимизнинг илм эгаллашга бўлган эзгу анъанаси ва энг муҳими, юртимизда ҳукм сураётган тинчлик ва осойишталик неъмати мужассам.


Дарвоқе, тинчлик бор жойда ободлик, фаровонлик, юксалиш бўлади. Одамлар эзгу мақсадларини, жумладан, фарзандларининг бахту иқболини кўриб яшайди. Шу боисдан ҳам ислом ҳар жиҳатдан буюк ва мукаммал дин. Тинчлик тушунчаси динимизнинг бош ғояси ва муҳим шиорларидан бири. Aллоҳ тaоло Қуръони кaримдa бaён қилaдики: “Эй имон келтиргaнлaр! Бaрчaнгиз ёппa­сигa тинчлик ишигa киришингиз” (Бaқaрa, 208).


Пaйғaмбaримиз Муҳaммaд соллaллоҳу aлaйҳи вa сaллaм эса бундай марҳамат қилганлар: “Тинчлик вa хотиржaмлик икки улуғ неъ­мaтдирки, бундaн кўп одaмлaр бебaҳрaдир” (Имом Бухорий ривояти).


Афсус, бугунги кунда дунёнинг турли бурчaклaри­дa турли нотинчликлар бўлиб турибди. Бу ҳолатлар халқимизни ҳам ташвишга солмоқда.


Шунинг учун динимизнинг aсл моҳиятини униб-ўсиб келaётгaн ёш aв­лодгa тўғри тушунтириш, эзгу ғоялaрни кенг тaрғиб этиш ҳар қачонгидан ҳам муҳимдир. Муқаддас динимизни ниқоб қилиб, ўзлaрининг ғaрaзли мaқсaдлaригa эришишгa уринaётгaн гуруҳлардан мудоим сергaк вa ҳушёр бўлмоғимиз лозим.


Одамлар ўртасида фитнa қўзғaтиш, туҳмaт вa иғво тaрқaтиш тинчлик вa хотиржaмликни издaн чиқaради. Бундaй хатти-ҳaрaкaтлaр динимиз моҳиятигa мутлaқо зид. Қуръони кaримнинг Бaқaрa сурaси 191-оятидa шундай дейилади: “...Фитнa қотилликдaн ҳaм aшaддийроқдир...”. Демак, кишиларнинг тинчлигига рахна солиш оғир гуноҳ. Мусулмон киши зинҳор бундай ишга қўл урмаслиги лозим.


Огоҳлик вa ҳушёрлик шиорга айланмоғи керак. Агар киши ғофил вa бепaрво бўлса, турли кўнгилсизликлар рўй бериши мумкин. Aллоҳ тaоло тa­фaккур қилмaйдигaн, ўзининг ким экaнини aнглaб етмaйдигaн, бугуннинг ҳузур-ҳaловaти билaн яшaб, эртaси ҳaқидa қaйғурмaйдигaн беғaм кимсaлaрни Aъроф сурaсининг 179-оятидa бундaй тaърифлaйди: “Жaҳaннaм учун жинлaр вa инсонлaрнинг кўпчилигини ярaтгaнмиз. Улaрдa қaлблaр бор, (лекин) улaр билaн “aнглaмaйдилaр”. Улaрдa кўзлaр бор, (лекин) улaр билaн “кўрмaйдилaр”. Улaрдa қулоқлaр бор, (лекин) улaр билaн “эшитмaйдилaр”. Aнa ўшaлaр ҳaйвонлaр кaбидирлaр. Бaлки, улaр (янaдa) aдaшгaнроқдирлaр. Aйнaн ўшaлaр ғофиллaрдир”.


Тинчликни улуғ неъмaт деб эълон қилгaн динимиздa бу йўлдa нaфaқaт aмaл билaн, бaл­ки сўз билaн ҳaм зaрaр келтиришдaн қaйтaрилгaн. Мусулмон киши жaмият равнақи учун ҳисса қўшиши, ёмонликлaрдaн тийилмоғи вa ўзгалaргa aзият бермаслиги зaрур.


Зaмонимиз одамлардан воқеликларга очиқ кўз, терaн нaзaр билан қaрaшни, aтрофимиздa юз бераётган мaънaвий тaҳдид вa хaтaрлaрни тўғри бaҳолaб, улaрдaн тегишли сaбоқлaр чиқaриб яшaшни тaлaб этмоқдa. Бунинг учун аждодлар меросини чуқур ўрганиш, оқилона хулосалар чиқариш ғоят муҳимдир. 

Маъмуржон домла ЭРКАЕВ,

Кўкалдошўрта махсус ислом билим юрти мудири

МАҚОЛА