В священном храме Имама Резы (мир ему) состоялась церемония открытия наиболее полного рукописного собрания Корана, написанного в стиле хиджази, под названием «Мусхаф Разави».Этот Коран датируется I веком хиджры (VIII в.н.э).
По сообщению агентства IQNA, Мортеза Кариминия, ученый и переводчик Корана, на церемонии открытия наиболее полной коллекции рукописей Корана, написанного в стиле хиджази, которая состоялась в зале Кудс Центральной библиотеки Священного Храма, объясняя детали этой работы, он заявил: "«Мусхаф Разави» — это название в общей сложности двух экземпляров Корана с древними шрифтом хиджази, номера 18 и 4116 в библиотеке Астан Кудс Разави, которые вместе образуют один Коран".
Он добавил: "Этот труд объемом 252 страницы считается наиболее полным в мире набором страниц полного Корана первого века хиджры, который включает более 95% текста Корана. . По текстуальным особенностям этого мусхафа, орфографическим особенностям, расположении сур и, наконец, на основе многочисленных испытаний углерода 14 теперь ясно, что основная часть этого корана была написана в первом веке Хиджры".
Исследователь этой работы продолжил: "Все особенности этого Мусхафа встречаются в очень немногих копиях старых Коранов, написанных письмом хиджази. Поэтому «Мусхаф Разави» является одним из важнейших объективных документов в нашем понимании развития истории текста Священного Корана в первом веке хиджры".
Кариминия добавил: "«Мусхаф Разави» был написан на пергаменте размером 50 х 35 см, в первом веке хиджры в Медине или Куфе, и, вероятно, он находился в Куфе лишь несколько десятилетий спустя. Эта работа была перенесена в Хорасан в последующие столетия и находилась в руках учёных Нейшабура".
Он сказал: "В конце пятого века Хиджры владелец этой копии посвятил ее святыне Имама Резы (мир ему). Этот исследователь коранических рукописей заявил: "Рукописи Хиджази являются старейшими из сохранившихся рукописей Корана первого и начала второго века Хиджры, чей почерк наклонен и направлен вправо. Число известных книг в мире менее 50, из них сохранилось два и более листа. Между тем, «Мусхаф Разави», имеющий 252 страницы и содержащий более 95% текста Корана, считается наиболее полным и полным кораническим рукописным документом первого века хиджры".
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Лист из редкой рукописи Корана возрастом более семи веков будет выставлен на аукцион «Christie’s» в Лондоне.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "New Arab", страница редкой 700-летней рукописи Корана будет продана на аукционе «Christie’s» в следующем месяце. Ее оценочная стоимость составляет от 50 000 до 70 000 фунтов стерлингов.
Этот лист, богато украшенный и, как предполагается, написанный около 1310 года в эпоху Ильханидов, содержит аяты Корана, выполненные золотым письмом и окруженные сложным исламским орнаментом.
Рукопись будет представлена 12 ноября в рамках аукциона «Искусство исламского и индийского мира» в «Christie’s». В ходе мероприятия будет выставлено более 230 исторических артефактов, включая рукописи, керамику, живопись, изделия из металла и текстиль.
По данным «Christie’s», на листе начертаны первые три аята суры «Аль-Хумаза» (104-я сура Корана).
Текст написан золотым шрифтом «Мухаккак» — выдающимся стилем арабской каллиграфии, который часто использовался в роскошных и крупноформатных рукописях.
Буквы обведены черными, золотыми и серебряными чернилами, а сами аяты разделены сложными растительными орнаментами (арабесками), выполненными в золоте и различных цветах.
Заголовок суры написан черным куфическим письмом в золотой рамке и помещен в изысканный кадор (окантовку), состоящий из переплетенных арабесок и декоративного медальона на полях.
Размер листа составляет примерно 57,7 на 42,6 см. Столь внушительный формат подчеркивает важность, которую придавалось производству роскошных Коранов в эпоху Ильханидов (XIII–XIV века), когда они правили обширными территориями Ирана и Ирака.
Золочение этой рукописи приписывается Мухаммаду ибн Айбаку ибн Абдулле — одному из самых выдающихся художников-иллюминаторов, работавших в Багдаде в начале XIV века.
Имя Ибн Айбака связывают с двумя грандиозными экземплярами Корана, созданными для двора Ильханидов: один, предположительно, по заказу султана Газана (правил в 1295–1304 гг.), а другой — для его преемника, султана Олджайту.
Оба правителя принадлежали к монгольской династии, пришедшей к власти после завоеваний Чингисхана. Принятие ислама Газаном сыграло ключевую роль в укреплении позиций этой религии при дворе Ильханидов.
Этот период ознаменовался значительным расцветом производства исламских рукописей, особенно в Багдаде, где каллиграфы и художники создавали сложные стили, сочетающие арабское письмо с богатым цветочным декором.
По словам «Christie’s», данный лист очень похож на страницы, которые относились к королевским заказам Ибн Айбака, хотя личность каллиграфа, написавшего текст, остается неизвестной.
Аукционный дом также отмечает, что декоративный стиль произведения включает элементы, вдохновленные китайским искусством, что отражает художественный обмен во всем пространстве, когда-то объединенном Монгольской империей.
Происхождение (провенанс) этого листа ограничено: согласно данным «Christie’s», до 1971 года он находился в частной коллекции в Великобритании.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана