В стенах старого дома Касанского района найдена старинная рукопись, написанная на арабском языке.
Как сообщает «Новости Кашкадарьи», рукопись и еще несколько бумажных свертков находились в стене в специально сооруженном отсеке, благодаря которому строители сразу же обнаружили находку, правда, нанеся при этом небольшие повреждения бумаге.
- В этом доме больше 60 лет проживала тетя, которая потом передарила свой дом моей сестре, - говорит Максуда Бобокулова. - По просьбе сестры, мы решили снести ветхое жилье и построить новое. Во время сноса в одной из стен 3-комнатного дома строители заметили пустоту, проломив которую нашли старинную рукопись и еще несколько бумажных свертков. Кто и когда построил этот дом неизвестно. По рассказам тети, этот дом купил ее отец Хасан Султонов, когда она была маленькой.
Со слов профессора, доктора филологических наук Каршинского государственного университета Нафаса Шодмонова, рукопись, найденная в стене ветхого дома, датируется второй половиной 18 века. Также профессор отметил, что автором рукописи является женщина. Это говорит о том, что порядка 200 лет назад в Касанском районе проживало поколение женщин-секретарей. Предварительно осмотрев находку, доктор филологических наук заявил, что здесь не одна, а несколько рукописей, которые перемешались между собой. Видимо это случилось во время извлечения книги из стены.
Историкам и педагогам еще предстоит узнать, почему рукопись была спрятана в стене и что в ней ценного. Ну, а хозяева ветхого жилья, расположенного на 90 квадратных метрах в махалле Мугжагул, решили, что по окончании научного исследования передадут находку государственному музею истории и культуры Кашкадарьинской области.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Тарек Абд аль-Басит Абд ас-Самад, сын мастера Абд аль-Басита, на встрече с главой Национальной медиаорганизации Египта передал ему экземпляр полного Корана с рецитацией Верш от Нафи.
Эта рецитация, записанная до смерти шейха Абд аль-Басита в Марокко, была подарена Тареком Абд аль-Баситом Абд ас-Самадом Ахмеду аль-Мусламани, главе Национальной медиаорганизации Египта.
Коран с рецитацией Абд аль-Басита по версии Верш является второй рецитацией Корана этой версии после рецитации шейха Махмуда Халила аль-Хусари.
Верш от Нафи является одной из общепризнанных версий для чтения Корана, которая распространена на севере и западе Африки, а также в некоторых регионах Азии. Версия Хафса от Асим также является признанной версией для чтения, распространенной в Египте и на арабском Востоке.
Кроме того, начиная с января 2025 года, в честь 98-летия Абд аль-Басита впервые будет транслироваться рецитация Священного Корана по версии Верш от Нафи с голосом этого египетского чтеца на радио Корана Египта.
Трансляция рецитации Корана с голосом Абд аль-Басита будет осуществляться после назначения «Исмаила Дувейдара» новым главой радиостанции Корана Египта.
Абд аль-Басит был избран первым президентом Союза чтецов Египта в 1984 году и путешествовал за границу для проведения собраний по изучению Корана или по приглашениям, которые поступали ему, как во время Рамадана, так и вне его.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана