18 февраля в конференц-зале отеля Hyatt Regency Tashkent прошла международная конференция на тему «Роль молодежи в борьбе с терроризмом, экстремизмом и радикализмом».
Мероприятие открыл заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Азиз Абдухакимов: «Сегодня в мире 7,9 миллиарда человек, 2,3 миллиарда из которых составляет молодежь, - сказал он. В Узбекистане молодые люди в возрасте до 30 лет составляют 55% населения страны (18 миллионов человек). Как и в других странах, влияние на нашу молодежь идеологических угроз, таких, как экстремизм, терроризм и радикализм, выше, чем других факторов и угроз. Международное сообщество, международные и региональные организации прилагают все усилия для борьбы с этими угрозами во всем мире и, в определенном смысле, достигают положительных результатов».
По данным UzDaily.uz, по инициативе Президента Узбекистана Азиз Абдухакимов объявил 2021 год Годом поддержки молодежи и общественного здоровья, и в этом году в рамках Государственной программы выделено 29,5 трлн сумов, 2,6 млрд долларов США и 57,3 млн евро. Было добавлено, что более 200 женщин и детей были доставлены в Узбекистан из военных лагерей в Сирии, Ираке и Афганистане в рамках операций «Мехр-1», «Мехр-2» и «Мехр-3».
Также было отмечено, что количество высших учебных заведений в стране за последние три года увеличилось на 60% и сейчас составляет 116.
После этого генеральный секретарь Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) Владимир Норов высоко оценил провозглашение Президентом Шавкатом Мирзиёевым 2021 года Годом поддержки молодежи и общественного здоровья.
В мероприятии также приняли участие генеральный секретарь Совета сотрудничества тюркоязычных государств Багдад Амреев, исполнительный директор Секретариата по сотрудничеству и мерам доверия в Азии Кайрат Сарибай, председатель Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств Сергей Лебедев и другие. Кроме того, впервые к молодежи Узбекистана обратился заместитель Генерального секретаря ООН Владимир Воронков.
Генеральный секретарь Тюркского совета Багдад Амреев в своей вступительной речи отметил, что сотрудничество в сфере молодежи является не только одним из приоритетных направлений, но и определяющим фактором социально-экономического и политического будущего государств-членов Тюркского совета. Он заявил, что недопущение вовлечения молодежи к деструктивной деятельности является одним из важнейших задач организации.
В ходе конференции генсек Тюркского совета подчеркнул о своевременности инициативы Президента Шавката Мирзиёева о принятии «Международной конвенции ООН о правах молодежи», выдвинутой в ходе 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
Высоко оценив предпринимаемые меры по коренному реформированию и поднятию на новый уровень государственной молодежной политики в Узбекистане, он подчеркнул, что в стране созданы необходимые условия для становления и развития молодежи, раскрытия ее творческого и инновационного потенциала.
Генсек вкратце информировал о работе «Молодежной платформы», созданной для объединения молодежи государств-членов Тюркского совета. Он сообщил, что данная платформа уже собрала почти 100 молодежных НПО из государств-членов и наблюдателей. В списке имеется и 10 активных молодежных организаций из Узбекистана.
Завершая свое выступление, Багдад Амреев изложил стратегию и видение Тюркского совета по приоритетам сотрудничества в сфере молодежи.
Видеоконференция состояла из 4-х сессий, в ходе которых международные эксперты и иностранные наблюдатели поделились своим опытом реализации эффективных мер по борьбе с терроризмом, экстремизмом и радикализмом.
Конференция была посвящена усилению внимания к борьбе с терроризмом, экстремизмом и радикализмом среди молодежи Совета по мерам доверия в Азии, странам-членам ШОС, СНГ и ООН, а также эффективному сотрудничеству.
Мероприятие было организовано Агентством по делам молодежи Республики Узбекистан, Советом по мерам доверия в Азии, Министерством иностранных дел, Немецким обществом международного сотрудничества (GIZ), Координатором проектов ОБСЕ в Узбекистане, Офисом ПРООН в Узбекистане и Управлением ООН по наркотикам и преступности.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Министерство религиозных дел Индонезии Kemenag и Государственный исламский университет UIN Сибер Шейха Нерова объявили об окончании проекта перевода Корана на язык сирибон.
Как сообщает IQNA, со ссылкой на сайт "voi.id", Ахмад Яни, глава проекта перевода Корана на язык сирибон (один из прибрежных городов Индонезии, расположенный на севере острова Ява в провинции Западная Ява), сообщил, что этот перевод был осуществлен с целью укрепления исламского призыва через местные языки, чтобы понимание Корана на родных языках стало возможным.
Яни сказал: "использование местных языков не только упрощает понимание Корана для людей, но и помогает сохранить язык сирибон, который является культурным символом этого региона."
Он подчеркнул, что перевод Корана на язык сирибон отражает религиозную идентичность народа этого региона. Эта программа демонстрирует приверженность университета и Исламского образовательного центра Министерства торговли Индонезии поддерживать местные ценности.
Он отметил, что с 2020 года эта программа стартовала с формирования команды переводчиков, а процесс ее утверждения завершился в 2023 году.
Команда переводчиков, состоящая из экспертов по Корану и культуре сирибон и ученых, сыграла важную роль в обеспечении точности и правдивости содержания перевода. Кроме этой команды, исследователи из религиозной сферы региона сирибон также участвовали в процессе валидации перевода.
Яни, упоминая программу цифрового перевода Корана на язык сирибон, сказал: "на данный момент подготовлено около 300 печатных экземпляров этого перевода, которые распределяются в религиозных сферах."
Мухаммад Исам, глава Центра исследований Министерства религий Индонезии, также выразил благодарность команде переводчиков и сообщил, что целью этого перевода является сохранение и защита языка сирибон от исчезновения. Язык сирибон — один из 10 местных языков, включенных в программу цифровизации Корана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана