Компании из Испании стремятся выйти на международный рынок халяль
Увеличение покупательной способности мусульман, в результате экономического роста в странах, которые в основном исповедуют эту религию, создало тенденцию, определенную Международным торговым центром Организации Объединенных Наций как новый глобальный рынок с большими возможностями для бизнеса.
Сертифицированные продукты халяль - продукты, разрешенные исламским законодательством, - представляют большую возможность для многих испанских компаний, развивать бизнес в Юго-Восточной Азии. В настоящее время в Испании насчитывается 500 компаний, сертифицированных Институтом Халяль, из которых только дюжина экспортируют товары в Малайзию и Индонезию.
Как заявила Барбара Руис-Бежарано, директор по связям с общественностью Международного института Халяль, данная концепция вышла за рамки религиозных коннотаций и стала синонимом качественных, здоровых и устойчивых продуктов и услуг. И это выходит далеко за пределы агропродовольственного сектора, поскольку открывает возможности в таких областях, как туризм, мода, фармацевтика, косметика и даже финансы.
По данным islam.ru, Томас Герреро, эксперт по исламской экономике, напомнил, что глобальные расходы на халяльные продукты и услуги, как ожидается, достигнет 3 триллионов долларов в 2024 году, и Испания все еще далека от полного раскрытия своего потенциала, несмотря на то, что у нее есть множество компаний на рынках с высоким спросом, таких как продукты питания или косметика.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийском Ачехе оцифровывают старинную рукопись Корана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
