Впервые на узбекский язык переведен труд Имама Бухари «Биррул волидайн» («Делая добро родителям»). Как передает УзА, по этому случаю в Агентстве информации и массовых коммуникаций состоялся брифинг.
Открывая мероприятие, пресс-секретарь Международного научно-исследовательского центра Имама Бухари при Кабинете Министров Республики Узбекистан Шерзод Маматов сообщил следующее:
– Произведение известного исламского ученого и хадисоведа Имама Бухари «Биррул волидайн» было переведено на узбекский язык Международным научно-исследовательским центром Имама Бухари в рамках исполнения поручений главы нашего государства, данных во время визита в Бухарскую область. В книге собраны 76 хадисов, посвященных тонкостям воспитания детей. Для более точной интерпретации хадисов было использовано свыше 50 надежных исторических источников. За основу перевода взята копия, сохранившаяся у Имама Мухаммада Абдулхая Каттони – последнего, кто перенял этот труд и преподавал его своим ученикам.
Планируется, что новая книга будет передана престижным библиотекам и фондам таких стран, как Объединенные Арабские Эмираты, Турция, Египет, Россия, Великобритания, Франция, а также распространена среди отечественного и зарубежного научного и религиозного сообщества.
В целом данное произведение служит раскрытию истинной гуманистической сущности ислама – религии, призывающей формировать в наших детях доброту и милосердие, воспитывать их в духе уважения к родителям, почитания семейных ценностей, преданности Родине.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Ассоциация производителей халяльной продукции будет создана в Татарстане до конца текущего года, заявил вице-премьер РТ, председатель Национального совета «Милли шура» Всемирного конгресса татар Василь Шайхразиев — глава межведомственной рабочей группы по развитию индустрии халяль в регионе, сообщает "Татар-информ".
Ассоциация задумана в качестве эффективной площадки для совместного развития предпринимателей, работающих в сфере производства продукции, соответствующей нормам шариата. По словам Шайхразиев, данная стуктура позволит крупным и средним предприятиям оказывать поддержку малому бизнесу.
Создание ассоциации обсуждалось в ходе встречи в селе Старый Дрюш Тукаевского района, посвященной развитию халяльной индустрии в Татарстане, которая прошла
В обсуждении участвовали имам-мухтасибы, предприниматели, представители исполнительной власти, а также глава Комитета по стандарту «Халяль» Духовного управления мусульман РТ Аббяс Шляпошников.
Как передает IslamNews, присутствующие обстоятельно обсудили вопросы наращивания объемов производства халяльной продукции и повышение качества ее реализации.
Шайхразиев подчеркнул важность взаимодействия Духовного управления мусульман РТ и глав муниципалитетов в целях дальнейшего развития индустрии халяль. Одной из приоритетных задач вице-премьер назвал системное повышения "культуру потребления и стандартов производства" данной продукции.
Ранее сообщалось, что в Татарстане готовятся к созданию собственной халяль-лаборатории при содействии Департамента исламского развития Малайзии (JAKIM).
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана