Впервые на узбекский язык переведен труд Имама Бухари «Биррул волидайн» («Делая добро родителям»). Как передает УзА, по этому случаю в Агентстве информации и массовых коммуникаций состоялся брифинг.
Открывая мероприятие, пресс-секретарь Международного научно-исследовательского центра Имама Бухари при Кабинете Министров Республики Узбекистан Шерзод Маматов сообщил следующее:
– Произведение известного исламского ученого и хадисоведа Имама Бухари «Биррул волидайн» было переведено на узбекский язык Международным научно-исследовательским центром Имама Бухари в рамках исполнения поручений главы нашего государства, данных во время визита в Бухарскую область. В книге собраны 76 хадисов, посвященных тонкостям воспитания детей. Для более точной интерпретации хадисов было использовано свыше 50 надежных исторических источников. За основу перевода взята копия, сохранившаяся у Имама Мухаммада Абдулхая Каттони – последнего, кто перенял этот труд и преподавал его своим ученикам.
Планируется, что новая книга будет передана престижным библиотекам и фондам таких стран, как Объединенные Арабские Эмираты, Турция, Египет, Россия, Великобритания, Франция, а также распространена среди отечественного и зарубежного научного и религиозного сообщества.
В целом данное произведение служит раскрытию истинной гуманистической сущности ислама – религии, призывающей формировать в наших детях доброту и милосердие, воспитывать их в духе уважения к родителям, почитания семейных ценностей, преданности Родине.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
С 26 октября авиакомпания «Uzbekistan Airways» изменит расписание рейсов между Ташкентом и Исламабадом, увеличив частоту полётов и расширив возможности для поездок между Узбекистаном и Пакистаном, сообщает ИА «Дунё».
В настоящее время рейсы по маршруту Ташкент–Исламабад–Ташкент выполняются дважды в неделю, по вторникам и субботам. С 26 октября полёты будут осуществляться по понедельникам, средам и пятницам.
Изменение расписания направлено на расширение пассажирского сообщения между двумя странами и создание более удобных условий для туристов, предпринимателей и транзитных пассажиров. Дополнительные рейсы также призваны способствовать развитию деловых, туристических и культурных связей.
Ожидается, что увеличение числа полётов будет способствовать росту туристического потока из Пакистана в Узбекистан, в том числе развитию паломнического туризма. Дополнительные транспортные возможности упростят поездки в Самарканд, Бухару и Хиву – исторические центры Великого шёлкового пути.
Расширение авиасообщения также укрепит роль Ташкента как регионального транспортного узла и создаст дополнительные возможности для организации туристических поездок в другие страны Центральной Азии.
В 2025 году Узбекистан посетили более 20 тысяч туристов из Пакистана. За первые девять месяцев текущего года их число составило около 20 тысяч человек, что свидетельствует о значительном потенциале дальнейшего развития туристических связей между двумя странами.
В настоящее время между Узбекистаном и Пакистаном выполняется восемь регулярных авиарейсов в неделю. Из них четыре приходятся на маршрут Ташкент–Лахор, два – на направление Ташкент–Исламабад, также выполняются рейсы между Ташкентом и Карачи.
После введения дополнительного рейса общее количество регулярных авиарейсов между двумя странами достигнет девяти в неделю.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана