Сайт работает в тестовом режиме!
29 Сентябрь, 2026   |   18 Раби ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
04:59
Шурук
06:17
Зухр
12:13
Аср
16:22
Магриб
18:13
Иша
19:27
Bismillah
29 Сентябрь, 2026, 18 Раби ас-сани, 1448

Влияние рукописей Корана на российскую историю с точки зрения российского исследователя

30.04.2024   913   2 min.
Влияние рукописей Корана на российскую историю с точки зрения российского исследователя

Йоим Ризван, исследователь рукописей Корана, директор Музея исламской культуры в Санкт-Петербурге, рассказал на встрече о влиянии рукописей Корана, печати и перевода этой священной книги на культурную историю России, особенно во взаимодействии с мусульманами..
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Akhbar Al Khaleej", Йоим Ризван, исследователь рукописей Корана, директор Музея исламской культуры в Санкт-Петербурге, обсудил роль истории рукописей Корана в России и бывших советских республиках.
На этом собрании, которое прошло в Бахрейне, Йоим Ризван рассказал о начале интереса к Корану в России, значимости этой священной книги в истории страны и первых шагах к научному изучению, переводу и публикации Корана в России.
Ризван также отметил: "По указу Екатерины I, царицы России, в 1787 году полный арабский текст Священного Корана был впервые напечатан в Петербурге за счет правительства и в специальном формате. Ризван также упомянул о науке "коранической генеалогии", которая является отдельной научной областью, и в настоящее время в этой области проводится множество исследований. Цель научных исследований в этой области - предоставить более глубокое понимание хода исторических событий, связанных с появлением ислама, и изучить документы, которые могут помочь в толковании значений Корана".
Он также добавил: "Одной из важнейших целей исследований в области коранической этнографии является создание основы для нового перевода Корана, поскольку все существующие коранические культуры Корана основаны на о переводах и толкованиях Корана, которые были составлены через несколько столетий после ниспослания Священного Корана. Новый перевод может пролить свет на изменения в значении и интерпретации коранических слов и терминов с момента его ниспослания до настоящего времени".

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

Казанский Мусхаф: свидетельство богатства коранического наследия Татарстана

29.09.2026   529   2 min.
Казанский Мусхаф: свидетельство богатства коранического наследия Татарстана

Казанский Мусхаф, являющийся свидетельством богатства коранического наследия Татарстана, подчеркивает важность сохранения исламского религиозного наследия региона и служит доказательством глубокой приверженности местных мусульман кораническим наукам.

Как сообщает IQNA со ссылкой на "Управление по делам мусульман Республики Татарстан", рукописный Коран представляет собой один из наиболее значимых аспектов коранического наследия, объединяющий в себе сохранение священного текста с искусством каллиграфии и документалистики. Казань, сочетая исторический опыт с современными кораническими проектами, продолжает популяризировать этот аспект своего исламского наследия.

22 сентября 2026 года в Казани начала работу XII Международная научно-практическая конференция на тему: "Коран в контексте мировой истории и цифровой эпохи: от традиций рукописных манускриптов до печатных стандартов".

В конференции приняли участие специалисты в области коранических наук, текстологии, каллиграфии и истории из России, Иордании, Бахрейна, Ирака, Йемена, Катара и Египта, а также исследователи исламоведения, разработчики информационных технологий и религиозные деятели из различных регионов России.

Конференция была организована Центром исследований Корана и Сунны в Республике Татарстан. В церемонии открытия приняли участие муфтий и председатель Управления по делам мусульман Татарстана Камиль Самигуллин, а также ряд ученых, исследователей и религиозных деятелей.

Муфтий Татарстана подчеркнул важность сохранения исламского религиозного наследия татар и традиций печати Корана, отметив особую заинтересованность Управления по делам мусульман в развитии коранических наук, издании Корана и публикации переводов смыслов Корана.

Говоря об опыте создания «Казанского рукописного Корана», Самигуллин отметил, что эта работа началась в 2022 году при участии комитета, состоящего из казанских ученых и хафизов Корана.

Руководителем комитета выступил шейх Мамун ар-Рави, а автором каллиграфии стал татарский каллиграф Артур Писаренко.

Согласно его выступлению, данный проект был запущен в рамках празднования 1000-летия прихода ислама в Волжский регион. Издание Мусхафа призвано отдать дань уважения статусу Казани как столицы исламской культуры в мире.

Участники конференции высоко оценили рукописную версию Корана из Казани. Шейх Мамун ар-Рави представил доклад под названием «Всеобъемлющее описание Казанского Мусхафа», который был опубликован одновременно с конференцией. В исследовании подробно описывались этапы создания манускрипта, а также его научные и религиозные характеристики.

Конференция завершилась признанием исторических и современных достижений Казани в области коранических исследований и издательской деятельности, а также акцентом на преемственности традиций каллиграфии в сочетании с современными научными публикациями.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира