Сайт работает в тестовом режиме!
06 Ноябрь, 2026   |   26 Джумада аль-уля, 1448

город Ташкент
Фаджр
05:39
Шурук
07:00
Зухр
12:12
Аср
15:31
Магриб
17:16
Иша
18:31
Bismillah
06 Ноябрь, 2026, 26 Джумада аль-уля, 1448

«Бабурнаме» переиздана на арабском языке в Египте

13.05.2024   3068   1 min.
«Бабурнаме» переиздана на арабском языке в Египте

По инициативе Посольства Узбекистана в Египте знаменитое произведение Захириддина Мухаммада Бабура «Бабурнаме» переиздано на арабском языке, сообщает ИА “Дунё”.
Впервые данное произведение было переведено на арабский язык в 2013 году профессором Магдой Махлуф из Университета Айн-Шамс в Каире. Но учитывая, что читатели, желающие прочитать это произведение на арабском языке, сталкиваются с трудностями при его поиске, книга с согласия переводчицы была переиздана.
Книга отпечатана в твердом переплете, на высококачественной бумаге тиражом 1000 экземпляров в крупнейшем издательстве ближневосточного региона “Дар аль-Маариф”. На обложке изображена миниатюра завоевания Самарканда Бабуром, а в конце книги - миниатюры о восшествии Бабура на престол, его торжественном приеме в Самарканде, посещении султанского дворца в Герате, его въезде в Индию, охоте, передаче престола сыну Хумаюну, а также изображение монет эпохи Бабура и обложки первого издания «Бабурнаме» на староузбекском языке.
Книга «Бабурнаме» на арабском языке будет распространена среди крупных университетов, библиотек, дипломатического корпуса, аккредитованного в Каире, профессоров и историков Египта и других арабских стран.
Книга также будет передана Международному общественному фонду Бабура, Национальной библиотеке Узбекистана, Международной исламской академии нашей страны, Ташкентскому государственному университету востоковедения и Университету мировой экономики и дипломатии.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

60 стран зарегистрировались в конкурсе чтения Корана на премию «Катара»

28.10.2026   17781   2 min.
60 стран зарегистрировались в конкурсе чтения Корана на премию «Катара»

Фонд культурной деревни «Катара» в Катаре объявил, что 1304 человека из 60 стран зарегистрировались для участия в 10-м конкурсе рецитации Корана на премию «Катара», который будет транслироваться в священный месяц Рамадан.

Как сообщает IQNA со ссылкой на "Marsal Qatar", этот конкурс проводится под девизом «Украсьте Коран своими голосами» с целью выявления выдающихся и талантливых чтецов Корана, а также поощрения рецитаторов к соблюдению правил таджвида.

В заявлении фонда поясняется, что среди участников насчитывается 570 человек из 18 арабских стран и 734 человека из 42 неарабских стран. Впервые премия привлекает больше участников из неарабских государств, чем из арабских.

Оценочный комитет изучит заявки зарегистрированных кандидатов и отберет 100 человек для участия в основном этапе соревнований.

Из этой сотни 15 участников выйдут в финальный тур, который пройдет в Дохе. Затем из каждого отборочного раунда в финал будет проходить по одному участнику.

По итогам конкурса будут названы три победителя премии «Катара». Различные этапы этого мероприятия в виде специальной программы будут транслироваться по телевидению Катара в дни месяца Рамадан.

Жюри конкурса состоит из шести членов: трех авторитетных экспертов по чтению Корана, правилам таджвида и рецитации, а также трех специалистов по музыкальным макамам, вокалу и качеству исполнения.

Фонд культурной деревни «Катара» выпустит компакт-диск с записью чтения всего Священного Корана в исполнении обладателя первого места.

Общий призовой фонд конкурса рецитации Корана «Катара» составляет 800 000 катарских риалов. Победитель, занявший первое место, получит 500 000 риалов, за второе место — 200 000 риалов, а за третье — 100 000 риалов.

Министерство вакуфов и исламских дел Катара выступает официальным спонсором премии «Катара» по чтению Корана с момента ее основания в 2017 году.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира