Сайт работает в тестовом режиме!
28 Сентябрь, 2026   |   17 Раби ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
04:58
Шурук
06:16
Зухр
12:14
Аср
16:24
Магриб
18:15
Иша
19:29
Bismillah
28 Сентябрь, 2026, 17 Раби ас-сани, 1448

«Бабурнаме» переиздана на арабском языке в Египте

13.05.2024   1412   1 min.
«Бабурнаме» переиздана на арабском языке в Египте

По инициативе Посольства Узбекистана в Египте знаменитое произведение Захириддина Мухаммада Бабура «Бабурнаме» переиздано на арабском языке, сообщает ИА “Дунё”.
Впервые данное произведение было переведено на арабский язык в 2013 году профессором Магдой Махлуф из Университета Айн-Шамс в Каире. Но учитывая, что читатели, желающие прочитать это произведение на арабском языке, сталкиваются с трудностями при его поиске, книга с согласия переводчицы была переиздана.
Книга отпечатана в твердом переплете, на высококачественной бумаге тиражом 1000 экземпляров в крупнейшем издательстве ближневосточного региона “Дар аль-Маариф”. На обложке изображена миниатюра завоевания Самарканда Бабуром, а в конце книги - миниатюры о восшествии Бабура на престол, его торжественном приеме в Самарканде, посещении султанского дворца в Герате, его въезде в Индию, охоте, передаче престола сыну Хумаюну, а также изображение монет эпохи Бабура и обложки первого издания «Бабурнаме» на староузбекском языке.
Книга «Бабурнаме» на арабском языке будет распространена среди крупных университетов, библиотек, дипломатического корпуса, аккредитованного в Каире, профессоров и историков Египта и других арабских стран.
Книга также будет передана Международному общественному фонду Бабура, Национальной библиотеке Узбекистана, Международной исламской академии нашей страны, Ташкентскому государственному университету востоковедения и Университету мировой экономики и дипломатии.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

Деревянная мечеть в Польше номинирована на конкурс «Чудеса Польши»

28.09.2026   1724   1 min.
Деревянная мечеть в Польше номинирована на конкурс «Чудеса Польши»

Историческая деревянная мечеть в деревне Крушиняны Подляского воеводства в Польше стала номинантом конкурса National Geographic «Чудеса Польши».

Как сообщает IQNA со ссылкой на сайт "Muslims Around The World", в деревне Крушиняны, расположенной в Подляском воеводстве на северо-востоке Польши, среди номинантов конкурса National Geographic «Чудеса Польши» выделяется историческая деревянная мечеть.

Эта номинация привлекает внимание к примечательному зданию, связанному с историей мусульманских татар и их многовековым присутствием в Польше.

Мечеть в Крушинянах свидетельствует об историческом присутствии мусульманской общины в Республике Польша. Деревянная конструкция придаёт ей уникальные архитектурные черты, отличающие её от других исторических памятников региона.

Вместе с расположенным рядом историческим мусульманским кладбищем мечеть образует религиозно-исторический комплекс, тесно связанный с памятью польских мусульман-татар. И сегодня это место имеет особое значение для татарской мусульманской общины.

Региональный инспектор по охране памятников Подляского воеводства сообщил о выдвижении мечети в Крушинянах на конкурс «Чудеса Польши», организованный National Geographic. Цель номинации — привлечь внимание общественности к этому историческому месту и пригласить людей проголосовать за него.

Согласно объявлению, голосование бесплатное и не требует регистрации или предоставления личных данных. Участники могут голосовать один раз в день.

Деревня Крушиняны, где рядом расположены деревянная мечеть и старинное мусульманское кладбище, отражает отдельные страницы религиозной и общественной истории мусульманских татар в Польше.

Номинация мечети на конкурс «Чудеса Польши» стала ещё одной возможностью рассказать об этом выдающемся памятнике и подчеркнуть исламское наследие и историю мусульманских татар Подляского воеводства.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира