21 Октябрь, 2026, 10 Джумада аль-уля, 1448
21 Октябрь, 2026, 10 Джумада аль-уля, 1448
Председатель Главного управления по делам Мечети аль-Харам и Масджид ан-Наби заявил о готовности перевести проповедь в день Арафа на двадцать международных языков для хаджа этого года для миллиардной аудитории по всему миру.
Как сообщает IQNA со ссылкой на официальное саудовское информационное агентство (SPA), Председатель Главного управления по делам Мечети аль-Харам и Масджид ан-Наби заявил о готовности перевести проповедь в День Арафа на 20 международных языков во время хаджа в этом году и донести его до ушей миллиардов людей по всему миру.
Председатель Главного управления по делам Двух Святынь объявило, что перевод проповеди в День Арафа отражает религиозную и гуманитарную миссию Саудовской Аравии и новаторство этой страны в области толерантности и умеренности.
В прошлом году проповедь Арафа была переведена на английский, французский, урду, немецкий, испанский, индонезийский, бенгальский, малайский, амхарский, хауса, турецкий, русский, китайский, персидский, тамильский, филиппинский, боснийский, суахили, хинди и шведский языки.
Этот перевод был выполнен под техническим и литературным контролем, чтобы обеспечить точный и плавный перевод.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Китайский каллиграф, участвующий в Биеннале каллиграфии в Шардже, подчеркнул важность арабской каллиграфии как моста, соединяющего различные культуры, и как средства служения Корану.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Voice of Emirates", он также отметил, что его творческий путь отражает взаимодействие китайского культурного наследия и эстетики арабской каллиграфии, происходящее в контексте служения Корану и повышения статуса арабского письма.
Хадж Нур-ад-Дин пояснил, что его опыт работы с арабской каллиграфией демонстрирует подход, сочетающий китайскую культурную самобытность с арабскими и исламскими художественными традициями.
Китайский художник успешно использовал свое мастерство и знания для создания произведений, вдохновленных духом арабской каллиграфии, сохраняя при этом уникальный характер своих работ — качество, возникшее на стыке двух самобытных культур.
Он отметил, что арабская каллиграфия — это не просто инструмент для письма, а вид изобразительного искусства, глубоко наполненный духовным и эстетическим содержанием.
Хадж Нур-ад-Дин подчеркнул, что это особенно верно в отношении переписывания Корана: эта практика обеспечила данному виду искусства особый статус в исламской цивилизации и побудила художников из разных культур проявить к нему интерес и выработать собственные уникальные стили.
Биеннале каллиграфии в Шардже, проходящая с 7 по 15 октября, служит площадкой, объединяющей каллиграфов и художников со всего мира для чествования искусства арабской каллиграфии. Цель мероприятия — продемонстрировать разнообразие стилей и школ арабской каллиграфии, а также способствовать культурному диалогу между людьми посредством изобразительного искусства.
Участие Хаджа Нур-ад-Дин в этой биеннале демонстрирует способность искусства преодолевать географические и языковые границы. Оно также подчеркивает роль искусства в создании основы для взаимопонимания и культурного сближения, подтверждая, что арабская каллиграфия остается одной из самых значимых форм художественного самовыражения.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Иман 
Молитва 
Голодание 
Закот 
Хадж 
Коран 
Уроки Ислама 
Контакт