Сайт работает в тестовом режиме!
27 Сентябрь, 2026   |   16 Раби ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
04:57
Шурук
06:15
Зухр
12:14
Аср
16:25
Магриб
18:16
Иша
19:31
Bismillah
27 Сентябрь, 2026, 16 Раби ас-сани, 1448

Первый перевод Корана на турецкий язык в Казахстане

04.07.2024   1625   1 min.
Первый перевод Корана на турецкий язык в Казахстане

В городе Туркестан на юге Казахстана, известном в древности как «Ясы», произошло переиздание научной версии первого перевода Священного Корана на древнетурецкий язык.
Как сообщает IQNA со ссылкой на агентство "Анадолу", в городе Туркестан (также известном как город Ясы), на юге Казахстана, был переиздан Священный Коран, который впервые перевели на древнетюркский язык в эпоху государства Караханидов (X век).
Оригинальная, единственная и самая полная версия первого перевода значений Корана на турецкий язык, хранящаяся и выставленная в Музее турецкого и исламского искусства в Стамбуле, известна как "Стамбульская рукопись Корана".
Презентация прошла во время конференции, организованной Международной тюркской академией (Научно-исследовательским центром в Нур Султане, столице Казахстана) в сотрудничестве с Международным Университетом имени Ходжа Ахмеда Ясави в Туркестане, Казахстан. Это издание, выпущенное Международной Тюркской академией, является старейшей и наиболее полной версией перевода Корана, сохранившейся до нашего времени.
Конференция прошла под девизом "Туркестан – духовная столица Тюркского мира", и совпала с тем, что Туркестан восстановил свою важную историческую роль как культурной и духовной столицы тюркского мира, особенно после того, как в декабре 1991 г. Казахстан объявил независимость от СССР.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

Человек, посвятивший свое время науке и просвещению, достигает высоких результатов

25.09.2026   24107   1 min.
Человек, посвятивший свое время науке и просвещению, достигает высоких результатов

Сегодня, 25 сентября, председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий Шейх Нуриддин Холикназар в ходе служебной поездки в Андижанскую область совершил пятничную молитву в мечети "Ахмадали Махдум" в городе Асака.

Хазрат муфтий перед началом молитвы выступил с полезной речью о ценности знаний, статусе учителей, дающих образование и воспитание, а также о том, как ценить время.

Действительно, сегодня в нашей стране есть все возможности. Поэтому необходимо учиться, ценить учителей, родителей и эти условия, эффективно использовать свое время.

Как было сказано в проповеди, разумный человек правильно распоряжается временем, данным ему Всевышним. Каждый день он тратит на дела, полезные для него в этом мире и в загробной жизни. Ведь время не возвращается, жизнь не возвращается. Таким образом, человек, который потратит это драгоценное время, данное ему Аллахом, на изучение науки и просвещения, на обучение других, достигнет высоких результатов.

Муфтий также акцентировал внимание на визите Главы государства в Андижанскую область, широкомасштабных реформах и созидательной работе, проводимой во имя благополучия народа. Подчеркивалось, что такие исторические достижения являются практическим воплощением принципа "Во имя чести и достоинства человека", ибо наша религия также высоко ценит честь и достоинство человека.

В завершение были прочитаны молитвы о том, чтобы Всевышний Аллах вознаградил труд всех учителей и наставников, чтобы те, кто пользуется их знаниями, стали полезными людьми для нашей религии и нации.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости Узбекистан