Благотворительный общественный фонд "Вакф" при Управлении мусульман Узбекистана сотрудничает со многими зарубежными странами, международными организациями в направлении благотворительности, поддержки малообеспеченных семей.
В частности, у фонда есть представительства в странах Персидского залива, а также налаженные дружеские отношения с гораздо более развитым в экономическом отношении государством Кувейт. Сегодня в посольстве этого государства в нашей стране состоялась встреча с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Государства Кувейт Ахмеда Халеда Абдулла аль-Джийрана и главы благотворительного общественного фонда "Вакф" Исахана Абдуллаева.
В ходе встречи были обсуждены вопросы дальнейшего развития сотрудничества, активизации благотворительной деятельности.
Г-н Исахан Абдуллаев поблагодарил посла за прием и рассказал о функциях фонда, о добрых делах, осуществляемых сегодня, в том числе о строящихся домах для малоимущих, о процедуре отвода воды в регионах, испытывающих нехватку воды.
В свою очередь, Ахмед Халед аль-Джийран заявил, что в государстве Кувейт также действует ряд благотворительных фондов, международных организаций, готовых внести свой вклад в благотворительную деятельность в сотрудничестве с фондом "Вакф", оказать помощь нуждающимся, обездоленным.
Он также сообщил, что Международная исламская благотворительная организация Кувейта по сей день успешно участвует в ряде благотворительных проектов во многих государствах.
Господин посол отметил, что эти фонды имеют хороший опыт в оказании материальной помощи нуждающимся семьям, обучении их профессии, обеспечении оборудованием, проведении хирургических операций людям, нуждающимся в помощи по состоянию здоровья, и сказал, что они доброжелательно относятся к приглашению таких благотворительных организаций к благотворительной деятельности, проводимой в Узбекистане.
На встрече были высказаны мнения о приглашении кувейтских государственных бизнесменов для работы с узбекскими предпринимателями, которые сотрудничают с "Вакфом". В связи с этим была достигнута договоренность об организации двусторонней встречи и реализации предпринимательских проектов и привлечении инвестиций.
В конце мероприятия обе стороны подарили друг другу памятные подарки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Учёные Института востоковедения РАН разработали приложение на основе генеративного искусственного интеллекта, способное распознавать, вычитывать и переводить сложные арабские тексты — от средневековых каллиграфических рукописей до повреждённых архивных документов. По словам разработчиков, система обрабатывает текст не по отдельным символам, а целиком, опираясь на контекст всего массива данных. Это позволяет «достраивать» затёртые фрагменты и автоматически исправлять ошибки распознавания, превращая сотни тысяч страниц восточных архивов в доступный для поиска и анализа материал, предает "Миллиард.Татар".
Ключевое отличие подхода в том, что большая языковая модель видит текст так, как не может человек: анализирует всё предложение, весь документ и статистически предсказывает недостающие слова. Как пояснил разработчик системы Михаил Парфёнов, если раньше специалисту приходилось вручную переписывать оригинал и сверяться с ним при переводе, то теперь до 90 процентов этой рутинной работы берёт на себя ИИ. По оценкам испытателей, скорость перевода возрастает от 30 процентов до двух-трёх раз, а человеку остаётся финальная вычитка и работа с наиболее сложными смысловыми элементами.
В Институте востоковедения подчёркивают, что разработка даёт возможность задавать древним источникам новые вопросы, сопоставлять версии и находить скрытые пересечения. При этом алгоритмы применимы не только к историческим рукописям — они могут обрабатывать современную деловую и отчётную документацию, ускоряя межъязыковой поиск в больших массивах данных. В перспективе технологию планируется масштабировать на другие восточные языки, что расширит её применение как в академической науке, так и в бизнесе.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана