В Институте востоковедения имени Абу Райхона Беруни Академии наук Республики Узбекистан прошла пресс-конференция в преддверии международной научно-практической конференции на тему "Роль научного наследия великого мыслителя и энциклопедиста Абу Райхона Беруни в развитии мировой науки".
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан "О широком праздновании в международном масштабе 1050-летия великого мыслителя и ученого-энциклопедиста Абу Райхона Беруни" от 25 августа 2022 года поставлены задачи по проведению международной научно-практической конференции, посвященной жизни и деятельности Абу Райхона Беруни, его огромному вкладу в развитие мировой цивилизации и международного форума, посвященного его 1050-летию.
Как передает УзА, это является еще одним шагом на пути демонстрации всему миру нашей великой истории и научного наследия. Популяризация научного наследия ученого-энциклопедиста Абу Райхона Беруни, широкая пропаганда его среди молодежи важна не только для укрепления исторических знаний, но и донесения до подрастающего поколения нашей подлинной истории, дальнейшего улучшения положительного имиджа Узбекистана в мире.
25-28 сентября текущего года в Республике Каракалпакстан и Хорезмской области планируется проведение международной научно-практической конференции, посвященной жизни и деятельности Абу Райхона Беруни, его большому вкладу в развитие мировой цивилизации, а в столице – международной конференции, посвященной 1050-летию со дня рождения Абу Райхона Беруни.
Ожидается, что в мероприятии примут участие 20 иностранных гостей из 15 стран мира, известные ученые и представители интеллигенции, писатели-поэты, представители искусства и культуры, 200 ученых-экспертов из числа членов общества пропагандистов "Маърифат", журналисты и блогеры со всех регионов нашей республики.
В целях широкой пропаганды жизни и научно-просветительской деятельности Абу Райхона Беруни и его большого вклада в развитие мировой цивилизации среди населения, особенно среди молодежи, а также в образовательных учреждениях и трудовых коллективах планируется провести ряд мероприятий. Вместе с тем в целях широкого изучения и пропаганды научно-просветительского наследия Абу Райхона Беруни, его гуманитарных идей будут проведены круглые столы со студентами и молодежью на тему "Духовно развитое поколение – строитель стабильного общества".
Готовится книга Абу Райхона Беруни "Китаб аль-сайдана фи-т-тибб". Данная книга представляет собой полный научный аннотированный перевод на узбекский язык его последней работы на арабском языке под названием "Фармакология в медицине", дошедшей до нас в единственной рукописи. Этот труд представляет собой ценный источник по истории средневековой фармакологии, содержащий описания и названия более тысячи лекарств на различных языках и диалектах. В книге ясно изложен вклад Беруни в медицину, географию, ботанику, зоологию и филологию.
Наряду с этим была подготовлена брошюра "Общественно-политические и правовые взгляды Абу Райхона Беруни". В этой брошюре описываются жизнь и научное наследие Беруни, а также его общественно-политические взгляды.
Научное наследие Беруни включает 150 работ по математике, астрономии, географии, минералогии, истории, этнографии, филологии и философии. Беруни владел арабским, персидским, греческим и санскритом и разработал правила естественно-научной терминологии для перевода с одного языка на другой.
Важно прославлять память наших предков, увековечивать их имена, еще больше усиливать в сердцах молодежи чувства патриотизма и любви к своей нации, тягу к знаниям и науке. Вышеупомянутое постановление, принятое Президентом страны, закладывает основу для дальнейшего изучения достижений Абу Райхона Беруни в науке, их пропаганды среди общественности, а также широкого признания мировым сообществом.
На пресс-конференции подробно обсуждались масштабные просветительские мероприятия, связанные с бесценным научно-просветительским наследием и 1050-летием со дня рождения Абу Райхона Беруни.
Даны ответы на все вопросы, интересующие представителей медиасферы.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В массовом сознании история физики часто выглядит как прямой мост от античной Греции к европейскому Возрождению. При этом эпохе Золотого века ислама нередко отводят лишь роль «хранителя и переводчика» древних текстов. Однако именно мусульманские ученые совершили глубокую реорганизацию античного наследия. Одним из ярких примеров такой работы стало оформление теоретической дисциплины под названием ‘ильм аль-аскаль — буквально «наука о тяжестях», передает Исламосфера.
Разделение механики: теория и практика
В эпоху Золотого века ислама высокого развития достигла механика, однако в средневековой мусульманской классификации наук она не рассматривалась как единая прикладная дисциплина. Ученые четко разделяли ее на два независимых, но взаимодополняющих направления: «науку об искусных приемах» (‘ильм аль-хийаль), под которой подразумевали прикладную или инженерную механику, включающую создание автоматов, водяных часов, сифонов и военных машин, и «науку о тяжестях» (‘ильм аль-аскаль), представлявшую собой теоретическую статику и динамику. Последняя изучала общие законы равновесия, понятие веса и движение тел под действием силы тяжести. Знаменитый мыслитель аль-Фараби (X век) в своем фундаментальном трактате «О классификации наук» выделил «науку о тяжестях» в отдельный важнейший раздел математических и физических знаний, и позже это разделение поддерживали другие ученые, включая выдающегося философа Ибн Баджу (XII век).
Предмет изучения: на стыке геометрии и динамики
Согласно трудам аль-Фараби и его последователей, ‘ильм аль-аскаль исследовала две ключевые проблемы. Первая – это теория взвешивания и равновесия, включающая математический анализ тяжестей, принципы работы равноплечих весов и неравноплечих безменов. А вторая – теория движения под действием тяжести, т.е. исследование того, как движутся тяжелые тела, какие силы приводят их в движение и по каким законам работают механизмы, поднимающие грузы.
Античная физика (в частности, труды Архимеда) рассматривала статику изолированно — как чисто геометрическую задачу о центрах тяжести в состоянии покоя. Мусульманские же ученые сделали важный шаг: они объединили геометрию Архимеда с подходом Аристотеля. Они начали исследовать условия равновесия через призму движения и действующих сил. Это заложило прочный фундамент для будущей классической механики Нового времени.
Главные новаторы и их труды
В развитии «науки о тяжестях» выделяются три ключевые фигуры. Выдающийся математик IX века Сабит ибн Курра написал «Трактат о карастуне» (неравноплечих весах-безменах), в котором математически вывел закон рычага и дал теоретическое обоснование работе весов с подвижной гирей. В XI–XII веках математик и астроном аль-Асфизари обобщил наследие предшественников и внес значительный вклад в систематизацию теории весов и механизмов для поднятия тяжестей. Вершиной же средневековой гидростатики и механики стал колоссальный труд ученого XII века из Мерва аль-Хазини «Книга весов мудрости». Он внес фундаментальный вклад в понимание природы веса: основываясь на геоцентрической картине мира, ученый говорил о «центре Вселенной» (в современных формулировках — геометрический центр земного шара), к которому устремляются все тяжелые предметы. Аль-Хазини первым в истории физики выдвинул гипотезу, что вес тела не является постоянной величиной, а меняется в зависимости от его удаления от этого центра, а также привел в трактате сложнейшие таблицы плотности металлов и спроектировал «весы мудрости» — прибор высокой точности для определения чистоты сплавов.
Наследие ‘ильм аль-аскаль
Главная заслуга ‘ильм аль-аскаль заключается в том, что она отделила теоретические проблемы равновесия от задач прикладной механики, и сделала статику самостоятельным разделом физики, а не просто дополнением к геометрии.
Сочетание геометрических доказательств с эмпирическими опытами превратило саму ‘ильм аль-аскаль из набора практических правил в строгую академическую дисциплину. Более того, эти наработки сформировали фундамент для европейской науки: доказано, что именно арабские тексты по ‘ильм аль-аскаль, переведенные на латынь, легли в основу средневековой европейской науки о весах (scientia de ponderibus), которую в XIII веке развивал математик Иордан Неморарий. Опыт мусульманских физиков демонстрирует, что исламская научная традиция обладала мощнейшей теоретической школой, которая во многом предопределила контуры современной физической науки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана