Гарвардская школа права (Harvard Law School), одно из самых престижных учебных заведений в юридической сфере, разместила у входа в свою библиотеку аят Священного Корана, характеризуя его как одно из величайших выражений справедливости в истории, сообщает сайт thedeenshow.com.
Аят 135 из суры “Ан-Ниса” (“Женщины”) был вывешен на стене у главного входа на факультет, посвященной лучшим фразам, выражающим справедливость:
О те, которые уверовали! Свидетельствуя перед Аллахом, отстаивайте справедливость, если даже свидетельство будет против вас самих, или против родителей, или против близких родственников. Будет ли он богатым или бедным, Аллах ближе к ним обоим. Не потакайте желаниям, чтобы не отступить от справедливости. Если же вы скривите или уклонитесь, то ведь Аллах ведает о том, что вы совершаете”.
По данным издания Saudi Daily, студент из Саудовской Аравии, который учится в Гарварде, впервые обратил внимание на этот аят и опубликовал фотографию с ним на своей странице в Twitter.
“Я заметил, что этот аят был размещен факультетом права, который описал его как одно из величайших выражений справедливости в истории”, – сказал Абдулла Джумма.
Как сообщает «Исламосфера», основанная в 1817 году, Гарвардская школа права является старейшей постоянно действующей юридической школой в Соединенных Штатах и местом расположения крупнейшей академической юридической библиотеки в мире. Среди его выпускников – президент США Барак Обама и множество влиятельных журналистов, писателей, руководителей СМИ и бизнеса и даже профессиональных спортсменов.
Как сообщается на официальном сайте выставки, «выставка “Слова справедливости” является свидетельством стойкости стремления человечества к справедливости и достоинству через закон. Слова на этих стенах подтверждают силу и непреодолимость идеи справедливости».
В художественной инсталляции, созданной школой права, представлено около двух десятков цитат. Три наиболее заметных экспоната у входа в художественную инсталляцию – цитаты из Святого Августина, Священного Корана и Великой хартии вольностей. По мнению Гарвардской школы права, эти цитаты иллюстрируют универсальность концепции справедливости во все времена и в разных культурах.
Цитаты были отобраны из более чем 150 материалов, представленных преподавателями, сотрудниками и студентами школы права. Библиотекари в библиотеке юридической школы исследовали исторический контекст и подлинность каждой цитаты и разработали веб-сайт, чтобы поделиться этим исследованием с посетителями художественной инсталляции.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
При содействии Постоянного представительства Узбекистана при ЮНЕСКО состоялась онлайн-встреча представителей Узбекистана с Секретариатом Конвенции ЮНЕСКО 2003 года об охране нематериального культурного наследия, посвященная культурным традициям и практикам, связанным с махаллой, а также перспективам их продвижения на международном уровне, сообщает ИА «Дунё».
Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия была принята в 2003 году и направлена на сохранение живых культурных традиций, обычаев, знаний, навыков и форм культурного самовыражения, которые сообщества передают из поколения в поколение. В рамках Конвенции действуют Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, а также Реестр передового опыта по сохранению нематериального культурного наследия.
Со стороны ЮНЕСКО в консультации приняли участие секретарь Конвенции об охране нематериального культурного наследия Фумико Охината и ответственный за регион Азии и Тихого океана специалист программы Николас Тан. Узбекскую сторону представляли сотрудники Министерства иностранных дел, Ассоциации махаллей Узбекистана, Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО и Постоянного представительства страны при ЮНЕСКО.
В ходе встречи узбекская сторона представила многовековую историю махалли, ее особое место в жизни общества и значение в сохранении национальных традиций. Было подчеркнуто, что махалла является неотъемлемой частью образа жизни народа Узбекистана, объединяя людей на основе принципов добрососедства, взаимопомощи, солидарности и уважения к старшему поколению.
Особое внимание было уделено культурной составляющей махалли. На протяжении столетий она служит пространством, где традиции сохраняются непосредственно в повседневной жизни людей: совместно отмечаются праздники и важные семейные события, поддерживаются обычаи взаимопомощи, укрепляются отношения между поколениями, а знания, ценности и жизненный опыт передаются молодежи.
Представители Секретариата ЮНЕСКО с большим интересом ознакомились с представленными материалами и отметили особый характер сложившегося в Узбекистане уклада общественной жизни, связанного с махаллей. В ходе беседы было подчеркнуто значение традиций совместной жизни, культурного взаимодействия и передачи наследия от поколения к поколению как важных составляющих живого нематериального культурного наследия.
Эксперты ЮНЕСКО также отметили, что ценность подобных традиций заключается в их постоянном присутствии в жизни людей. Культурное наследие в махалле не ограничивается сохранением отдельных обычаев, а продолжает проявляться в повседневном общении, отношениях между соседями, совместных мероприятиях и участии разных поколений в жизни сообщества.
В ходе обмена мнениями было отмечено, что опыт махалли отражает характерный для Узбекистана способ организации совместной жизни, при котором культурные ценности сохраняются самими людьми, получают дальнейшее развитие и передаются следующим поколениям. Представители ЮНЕСКО подчеркнули, что подобные формы взаимодействия внутри местных сообществ могут представлять значительный интерес в контексте концепции «живого наследия», лежащей в основе Конвенции 2003 года.
Отдельно была отмечена роль Узбекистана в продвижении нематериального культурного наследия и его вклад в повышение международной осведомленности о многообразии живых культурных традиций. В этой связи представленный опыт узбекской махалли вызвал значительный интерес у специалистов Секретариата.
Состоявшаяся консультация стала очередным шагом в развитии взаимодействия Узбекистана с ЮНЕСКО по вопросам сохранения и международной популяризации богатого нематериального культурного наследия страны, включая уникальные традиции и ценности, сформировавшиеся в рамках института махалли.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана