Предприниматели Исламской Республики Пакистан во главе с послом туристического бренда Узбекистана в этой стране, руководителем общественного фонда “Qasim Ali Shah Foundation” Касимом Алишахом посетили Наманган.
Как сообщает УзА, хоким Наманганской области Х.Бозоров встретился с делегацией из числа работников средств массовой информации, директоров туристических компаний Пакистана.
На встрече отмечалось, что в результате благих устремлений руководителей двух стран в области внешней политики все больше расширяется масштаб взаимных торгово-экономических и культурных связей.
– Цель нашего визита заключается в изучении возможностей привлечения туристов по направлению паломнического туризма, – говорит Касим Алишах. – Это мой четвертый визит в Узбекистан. Каждый раз, приезжая в вашу страну, становлюсь свидетелем опережающего развития туризма. Наши народы связывают общие культурные корни и традиции. Это будет служить важным фактором сотрудничества в направлении паломнического туризма. Сегодня мы договорились о сотрудничестве и в экотуризме. По прибытии на Родину приступим к практической работе, в текущем году направим в Наманган сотни туристов.
Сегодня в области имеется 282 объекта культурного наследия, 103 из них – архитектурные, 155 – археологические памятники и места паломничества. Действуют 25 гостиниц, способных одновременно принять 1300 туристов. Реализация современных проектов послужит развитию как выездного, так и въездного туризма. В прошлом году область посетило множество иностранных туристов из 82 стран мира. На встрече гостям представлена подробная информация о туристических объектах области. Сотрудничество с Пакистаном расширит возможности в этой сфере.
Важную роль в развитии туризма также играют средства массовой информации. Пакистанские журналисты выступили с инициативой по подготовке бесплатных видеороликов и материалов об объектах культурного наследия Наманганской области, их пропаганде в своих изданиях, а также продвижению в социальных сетях. В этом направлении налажены тесные связи с наманганскими коллегами. По словам главного редактора пакистанского издания “Dispatch News Desk” Ага Икрар Харуна, в марте текущего года в Намангане пройдет инфотур с участием делегации творческих работников ведущих изданий Пакистана. Это будет способствовать дальнейшему увеличению потока туристов.
Пакистанские гости ознакомились с археологическим памятником Ахсикент в Туракурганском районе, местом поклонения Султон Увайс Караний в Чартакском районе и другими достопримечательностями.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана