В историческом городе Малайзии - Малакке с 1 по 4 августа на Международной выставке исламской торговли и туризма (IITTE) организован Национальный стенд Узбекистана, передаёт ИА «Дунё».
В рамках Национального стенда проводятся презентации потенциала паломнического туризма нашей страны, халяльных продуктов питания, керамики и швейных изделий «Made in Uzbekistan».
Выставка впервые организована по инициативе ряда туристических ассоциаций Малайзии, Министерства туризма, искусства и культуры, Государственной администрации Малакки и компании «GISB Holding». В выставке принимают участие более 300 представителей туристических компаний, производителей сельхозпродукции, халяльной пищевой продукции, одежды из более чем 20 зарубежных стран - Австралии, ОАЭ, Боснии и Герцеговины, Брунея, Великобритании, Германии, Индонезии, Иордании, Египта, Омана, России, Саудовской Аравии, Сингапура, Таиланда, Турции, Палестины, Филиппин, Франции, Китая, а также Узбекистана. Ожидается, что выставку посетят более 50 000 человек.
Участникам мероприятия представляется информация о масштабных реформах в сфере туризма в нашей стране, реализуемых мерах по ускоренному развитию паломнического туризма и созданию благоприятных условий для паломников.
Кроме того, посетители имеют возможность познакомиться с информацией об исторических и современных туристических центрах Узбекистана, богатой культуре, уникальной архитектуре и искусстве, национальных традициях.
Отметим, что граждане Малайзии могут въезжать в Узбекистан без визы на срок до 30 дней. Также, авиакомпаниями «Uzbekistan Airways» и «Batik Air Malaysia» осуществляют прямые рейсы между Ташкентом и Куала-Лумпуром.
На национальном стенде представлены такие туристические программы, как «Паломнический туризм», «Историко-культурный туризм», «Гастрономический туризм», «Умра+», «Зимний туризм». Здесь же продаются турпакеты по Узбекистану местными туркомпаниями, участвующими в выставке, - «GISB Travel&Tours», «Koiman Travel&Tour», «Intifida Travel&Tours», «Andalusia Travel&Tours», «Nuh Travel&Tours».
Развернута выставка-продажа изделий национальных ремесел прикладного искусства, легкой промышленности и изделий из шелка членов ассоциации «Хунарманд». Компания «Nur Malaysia Khurasan Tour&Travel» представила производимые в Узбекистане сухофрукты, продукты питания, керамику и текстильную продукцию.
В целях демонстрации потенциала узбекского гастрономического туризма в рамках выставки были приготовлены и поданы на стол национальные блюда - плов и шашлыки.
Менеджер туристической компании «Nur Malaysia Khurasan Tour&Travel» Мухаммад Саджарудин:
- На этой выставке мы широко продвигаем паломнические турпакеты на родину Имама Бухари, а также сухофрукты, чай, керамику и швейные изделия, производимые в Узбекистане. В этом году мы проводим ряд мероприятий по отправке групп малазийских туристов в Узбекистан. Я сам несколько раз посещал вашу страну. Я рад сообщить, что богатое культурное наследие вашей страны, исторические города и святыни, гостеприимство узбекского народа произвели на меня большое впечатление. Я очень доволен условиями, созданными для посещения туристов в Узбекистане.
Активист города Малакки Сабиах Джафар:
- Я рад принять участие в сегодняшней выставке. Сегодня я познакомился с чрезвычайно богатой культурой, историей, традициями и обычаями узбекского народа. Я планирую поехать в Узбекистан со своей семьей в ближайшие месяцы, и как активист города Малакка, могу сказать, что прямые рейсы, соединяющие Ташкент и Куала-Лумпур четыре раза в неделю, создают большие удобства для туристов и представителей бизнеса двух стран. Стоит отметить, что среди мусульманского населения Малакки растет интерес к Узбекистану. Я считаю, что подобные мероприятия создадут более широкую почву для увеличения потока туристов из Малайзии в вашу страну.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Дамир Мухитдинов, один из ведущих российских исследователей, представил в Национальной академии наук Азербайджанской Республики переизданный русский перевод Корана Петра Васильевича Постников под названием «Коран Мухаммеда».
Как сообщает IQNA со ссылкой на сайт "Духовного управления мусульман Российской Федерации", первый заместитель председателя Духовного управления мусульман РФ Дамир Мухитдинов представил в Национальной академии наук Азербайджанской Республики переизданную версию русского перевода Корана работы Петра Васильевича Постникова под названием «Коран, или Шариат Мухаммада».
Данное исследование было встречено с интересом группой исследователей под руководством Гухар Бахшаливой, заместителя президента Национальной академии наук Азербайджана и генерального директора Института востоковедения.
Гухар Бахшалива является выдающимся международным экспертом в области классической и современной арабской литературы, сравнительного литературоведения и источниковедения. В связи с этим работа, представленная профессором Мухитдиновым, привлекла пристальное внимание ее и других азербайджанских ученых.
Данный труд является уникальным образцом российских исследований, посвященных изучению структуры, редакторских техник и методологии работы одного из ближайших сподвижников императора Петра Великого в области востоковедения.
Заместитель президента Академии наук Азербайджана подчеркнула жизненную важность исторического контекста, описанного Дамиром Мухитдиновым в предисловии к книге, в контексте формирования традиций исламских и коранических исследований в России.
Представители академического сообщества, ректоры гуманитарных университетов и международные эксперты, присутствовавшие на мероприятии, также отметили значимость серии изданий «Коран в России». Этот проект, подготовленный под редакцией Мухитдинова, ориентирован на религиозных ученых, исследователей Корана и специалистов в области исламоведения в Азербайджане.
В ходе мероприятия Дамир Мухитдинов представил уникальную информацию и документы, касающиеся истории печатных изданий Корана и традиций публикации мусхафов в России.
Подчеркнув масштаб деятельности, проводимой под руководством Духовного управления мусульман РФ, он отметил ключевую роль «Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования» в реализации научно-исследовательских целей.
Данная встреча предоставила членам научного сообщества возможность в профессиональной обстановке на высоком уровне обсудить сложные вопросы калама (рационального богословия) и исламской теологии в эпоху глобальных вызовов.
Участники отметили, что в ходе мероприятия они ознакомились с уникальными трудами российских религиозных мыслителей, которые заслуживают мирового признания.
Стоит отметить, что в последние годы Академия наук Азербайджанской Республики неоднократно становилась площадкой для презентаций работ Мухитдинова, включая его книгу «История ислама в России» и исследование «Программа обновления: Ислам и модернизация».
Для справки: первое печатное издание Корана в России было выпущено по указу Петра I в 1716 году.
Это был перевод на русский язык французского издания, ранее подготовленного Андре де Ри (дипломатом и востоковедом, служившим консулом Франции в Египте и Константинополе).
Перевод этого труда на русский язык выполнил Петр Постников. Обложка книги была озаглавлена «Коран Мухаммада», хотя на некоторых экземплярах также присутствовала надпись «Турецкий закон» (Туркская канун).
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана