Мусхаф «Матбули» в деревне Барака аль-Хадж, расположенной на северо-востоке Каира, возрастом более четырех веков является одним из редких экземпляров Корана, хранящихся в этой стране.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Arabi 21", Мусхаф «Матбули» в деревне Барака Аль-Хадж, расположенной на северо-востоке Каира, возрастом более четырех столетий является одним из редких экземпляров Священного Корана, который находится в мечетях этой страны и принадлежит некоторым известным семьям в этой стране.
Эта копия датируется 1028 годом хиджры (1618 г. н. э.) и хранится в мечети Матбули, расположенной в деревне Барака Аль-Хадж или Джаб Умайр на северо-востоке Каира. Этот Коран хранится в семье Махмуда Абдул Гаффара, одного из жителей этой деревни. По его словам, во время ремонта мечети Матбули он взял Коран к себе домой, чтобы защитить его.
По его словам, дарителями этого Корана являются Хадж Али бин Ганим Хамида и Хадж Мухаммад бин Ибрагим бин Али ад-Дамашки. Страницы этой книги имеют длину 40 см и ширину 28 см, вес этой книги более 5750 кг, и помимо толкования Корана и значений слов, она также упоминается на полях.
Абдул Гафар далее добавил: "Многие организации и учреждения, в том числе Министерство вакуфов Египта, пытались получить этот Коран, но жители деревни решительно отвергли эти меры, и этот исторический Мусхаф был поручен жителям деревни имамом мечети".
Сабир аль-Кази, специалист по историческим артефактам, утверждает, что эта рукописная книга – единственный материальный свидетель раннего исламского периода в этой деревне. На протяжении веков эта деревня была одной из самых значимых остановок для паломников, приезжающих из Египта и стран Северной и Западной Африки по пути в Мекку.
По его словам, этот исторический Мусхаф, помимо аятов и сур Корана, содержит объяснения причин ниспослания, а также информацию о том, были ли аяты мекканскими или мединскими, и включает важные толкования, такие как толкования Ибн Касира и аль-Куртуби.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Казанский Мусхаф, являющийся свидетельством богатства коранического наследия Татарстана, подчеркивает важность сохранения исламского религиозного наследия региона и служит доказательством глубокой приверженности местных мусульман кораническим наукам.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Управление по делам мусульман Республики Татарстан", рукописный Коран представляет собой один из наиболее значимых аспектов коранического наследия, объединяющий в себе сохранение священного текста с искусством каллиграфии и документалистики. Казань, сочетая исторический опыт с современными кораническими проектами, продолжает популяризировать этот аспект своего исламского наследия.
22 сентября 2026 года в Казани начала работу XII Международная научно-практическая конференция на тему: "Коран в контексте мировой истории и цифровой эпохи: от традиций рукописных манускриптов до печатных стандартов".
В конференции приняли участие специалисты в области коранических наук, текстологии, каллиграфии и истории из России, Иордании, Бахрейна, Ирака, Йемена, Катара и Египта, а также исследователи исламоведения, разработчики информационных технологий и религиозные деятели из различных регионов России.
Конференция была организована Центром исследований Корана и Сунны в Республике Татарстан. В церемонии открытия приняли участие муфтий и председатель Управления по делам мусульман Татарстана Камиль Самигуллин, а также ряд ученых, исследователей и религиозных деятелей.
Муфтий Татарстана подчеркнул важность сохранения исламского религиозного наследия татар и традиций печати Корана, отметив особую заинтересованность Управления по делам мусульман в развитии коранических наук, издании Корана и публикации переводов смыслов Корана.
Говоря об опыте создания «Казанского рукописного Корана», Самигуллин отметил, что эта работа началась в 2022 году при участии комитета, состоящего из казанских ученых и хафизов Корана.
Руководителем комитета выступил шейх Мамун ар-Рави, а автором каллиграфии стал татарский каллиграф Артур Писаренко.
Согласно его выступлению, данный проект был запущен в рамках празднования 1000-летия прихода ислама в Волжский регион. Издание Мусхафа призвано отдать дань уважения статусу Казани как столицы исламской культуры в мире.
Участники конференции высоко оценили рукописную версию Корана из Казани. Шейх Мамун ар-Рави представил доклад под названием «Всеобъемлющее описание Казанского Мусхафа», который был опубликован одновременно с конференцией. В исследовании подробно описывались этапы создания манускрипта, а также его научные и религиозные характеристики.
Конференция завершилась признанием исторических и современных достижений Казани в области коранических исследований и издательской деятельности, а также акцентом на преемственности традиций каллиграфии в сочетании с современными научными публикациями.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана