Мечеть Эсмахан Султан в городе Мангалия, построенная в 1575 году, является старейшей в Румынии. Она окружена кладбищем, которому более 300 лет. И мечеть, и кладбище включены в список исторических памятников страны.
Мангалия представляет собой город-порт на берегу Черного моря в жудеце Констанца. В нем имеется многочисленная община румынских татар – тюркской этнической группы, проживающей в Румынии с XIII века. Большинство из них – это крымские татары, которые эмигрировали в принадлежащую в то время Османской империи провинцию Добруджа (сегодня разделена между Румынией и Болгарией) после завоевания Крыма Российской империей. Татарская община Мангалии в настоящее время насчитывает более 3100 человек.
По данным издания Исламосфера, мечеть была построена в 1575 году Эсмехан Султан, дочерью султана Селима II (1566-1574) и женой великого визиря Соколлу Мехмед-паши, в память о своем отце. В честь своей основательницы она и была названа. Мечеть окружают сад и мусульманское кладбище, некоторые могилы на котором имеют возраст более 300 лет. Часть надгробий разрушена, но другие еще стоят, увенчанные каменными тюрбанами. Некоторые тюрбаны отвалились – их можно увидеть аккуратно сложенными у входа в мечеть.
При строительстве храма турецкие мастера использовали каменные блоки, взятые из стен крепости Каллатис. Особенностью конструкции здания является то, что камни соединяются между собой без какого-либо связующего раствора, с помощью стальных зажимов. Строилось оно на века – толщина стен составляет 85 см. Для возведения фонтана для омовения, расположенного во дворе храма, использовался материал из старой римской гробницы. Минарет расположен на северной стороне мечети. На него можно подняться по внутренней винтовой лестнице. Интерьер храма оформлен сдержанно, без богатых росписей и других декоративных предметов, разнообразие вносит только потолок из темного дерева, оформленный мотивами в виде звезд.
В коммунистический период культовое сооружение заросло сорняками, кладбищенская ограда обвалились. Через несколько лет после Румынской революции здесь были проведены реставрационные работы, кладбище и мечеть отремонтированы, а двор обнесен высоким забором.
В 2008 году был проведен капитальный ремонт древнего храма. Крышу сняли и заменили на новую, была восстановлена штукатурка во внутренних помещениях, а минарет, имевший сильный наклон, выровнен. Фонтан во дворе мечети, заваленный в 1959 году, также был отремонтирован. Стоимость работ превысила один миллион евро, их полностью оплатил Капа Тунк, банкир и владелец торгового центра в Бухаресте.
Являясь историческим памятником, мечеть и сейчас служит мусульманской общине Мангалии. Ходжа Халил Исмет, местный имам, рассказывал журналистам: «Мечеть открыта для верующих весь день… Летом ее посещает множество туристов, как из страны, так и из-за рубежа. Приезжают гости из Молдавии, из Трансильвании, которые никогда не видели мечети. Они бывают очень впечатлены. Некоторые никогда не встречали ни турок, ни татар, поэтому увидев нас, удивляются».
О кладбище имам рассказывал: «Перед мечетью находится захоронение муфтия Али Эфенди, далее – могила молодой девушки, на надгробии которой на османском турецком языке написано: «Я пришла в этот мир, я не устала от жизни. Судьба сложилась так, как я не предполагала». Есть еще один надгробный камень, на котором нет ни имени, ни даты рождения и смерти. Сохранилась только надпись: «Сегодня моя очередь, завтра – твоя»».
Мечеть используется только для совершения намазов, такие обряды, как бракосочетание и имянаречение у местных татар принято проводить дома. Летом здесь организуются летние курсы для детей по изучению Корана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Новый эпизод египетской телевизионной программы о Коране "State of Recitation" был наполнен различными сегментами, в которых подчеркивалось, что шейх Мустафа Исмаил покорил исламский мир своим мелодичным и мастерским голосом.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Dar Al Hilal", новый эпизод этой программы, вышедший в эфир в пятницу 19 декабря вечером на спутниковых каналах страны, был посвящен памяти коранических заслуг шейха Мустафы Исмаила, известного египетского чтеца. Он был описан как один из старших египетских чтецов современной эпохи, который покорил исламский мир своим мелодичным и мастерским голосом.
В программе подчеркивалось, что голос Корана Мустафы Исмаила — это дар с небес, который трогает сердца своей красотой и духовным чувством.
Далее, со ссылкой на биографию и кораническое наследие шейха Мустафы Исмаила, было объявлено, что этот покойный египетский чтец был новатором в чтении Корана и обладал мастерством в декламации, благодаря своему уникальному стилю, который представлял собой сочетание глубокого знания аятов и точного понимания значений Корана.
Восхваление деятельности Комитета по пересмотру Корана Аль-Азхара
Сообщается также, что в "State of Recitation" ведущая программы Айя Абдул-Рахман, ссылаясь на усилия Комитета по пересмотру Корана Аль-Азхара, назвала этот центр хранителем слова Божьего на земле Египта.
Она поблагодарила шейха Хасана Абдул-Наби, одного из членов жюри, который посвятил свою жизнь сохранению слова Божьего и является членом Комитета по проверке Корана в Аль-Азхаре.
Восхитительное чтение юного чтеца
Чтение «Мухаммада аль-Калладжи», юного египетского чтеца, было еще одним из разделов программы, в котором он продемонстрировал знание правил таджвида и особые навыки исполнения программы, а его чтение было встречено с одобрением публики и похвалой жюри.
Стоит отметить, что программа "State of Recitation" — это специальный крупнейший конкурс талантов в области тартиля и чтения Корана, который транслируется на спутниковых каналах Al-Hayat, CBC, Al-Nas, Misr Quran Karim и платформе «watch it».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана