–Стан – это персидский суффикс, означающий «страна, место или земля». Он очень широко распространен в языке фарси и используется для обозначения различных мест. Например, голестан – это буквально «место роз», т.е. розарий, бимаристан буквально «место больных», т.е. больница.
В конечном итоге суффикс –стан восходит к индоевропейскому корню «*stā-» («стоять»). Изначально являясь самостоятельным существительным, эта морфема превратилась в суффикс из-за того, что часто встречается в качестве последней части сложных существительных. От той же индоевропейской основы происходит слово «стан» в русском и некоторых других языках.
Благодаря влиянию персидской культуры в Средние века, когда фарси был языком международного общения, многие страны и регионы Азии и Европы получили наименования, включающие суффикс –стан. Как правило, они образовались путем его присоединения к названию какого-либо народа. Например, Афганистан означает «земля афганцев».
По данным издания Исламосфера, международные названия семи стран Центральной Азии включают суффикс –стан. Это Афганистан, Узбекистан, Пакистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан и Казахстан. Название Армении по-армянски звучит как Хайастан, а индийцы в разговорной речи часто называют свою страну Хиндустаном.
Суффикс –стан присутствует в названиях многих территориальных образований, входящих в состав разных государств. Например, это Татарстан, Башкортостан, Дагестан в России, Раджастан в Индии, Курдистан в Ираке, Белуджистан в Пакистане. В Иране на него заканчиваются названия многих провинций и населенных пунктов, таких как Курдистан, Голестан, Даштестан, Чаместан.
В языках ряда мусульманских народов –стан присоединяется к названиям стран, на языке оригинала его не имеющих. Например, на персидском и турецком языках Болгария именуется Булгаристаном, Венгрия – Маджаристаном, Грузия – Гурджистаном, Саудовская Аравия – Арабистаном.
Знаковый статус и богатый словообразовательный потенциал суффикса способствовал тому, что он стал использоваться во всем мире. В XX веке диссиденты ввели в обиход слово «Абсурдистан» – ироническое название страны, в которой абсурдные вещи стали нормой, особенно в политике и правительстве. Они использовали его в отношении социалистических стран Восточной Европы. В XXI веке растущее мусульманское население вызвало появление таких уничижительных названий, как Шведистан для Швеции, Лондонистан для Лондона, Брэдистан для города Брэдфорд в Англии. Город Мельбурн в штате Виктория получил прозвище Хуктурнистан (Hookturnistan) из-за большого количества поворотов на городских дорогах. Оно образовано от английский слов Hook «крюк», Turn «поворот» и суффикса –стан. Зафиксированы также такие термины, как Аутистан «метафорическая страна» людей с аутизмом, Орбанистан «уничижительное название Венгрии при правлении Виктора Орбана» и другие.
Еще в древности с помощью этого суффикса образовывали названия несуществующих стран. Например, в мифологии Ближнего Востока Перистан – страна пери, фей. В наши дни он присутствует в названиях придуманных стран в многочисленных книгах, фильмах и играх как на Востоке, так и на Западе. Например, Азадистан – вымышленное королевство из аниме Mobile Suit Gundam, Бангистан – вымышленная страна в болливудском фильме «Бангистан», Билалистан – несуществующая страна из романа «Кровь льва» американского писателя Стивена Барнса, Истан – придуманное островное государство в онлайн-игре Guild Wars Nightfall и т.п.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Сегодня, 24 июня, в Управлении мусульман Узбекистана состоялся ознакомительный семинар на тему "Исламские финансы и вакф: возможности и перспективы внедрения в Узбекистане" с участием международных экспертов и представителей государственных организаций.
На мероприятии выступили первый заместитель председателя Комитета по делам религий Давронбек Максудов, заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана, председатель благотворительного общественного фонда "Вакф" Зайниддин домла Эшонкулов, представитель Исламского банка развития Хусан Хасанов и другие.
Следует отметить, что в последние годы в нашей стране предпринимаются важные правовые шаги по внедрению исламских финансовых инструментов. В частности, разрешение микрофинансовым организациям оказывать услуги исламским методом, расширение системы финансирования на основе лизинга (аренды) и партнерства свидетельствуют о большом потенциале нашей страны в этой сфере.
Также в сотрудничестве с международными финансовыми институтами, такими как Исламский банк развития (ИБР) и Исламская корпорация по развитию частного сектора (ИКРЧС), успешно реализуются благотворительные проекты, направленные на поддержку предпринимательства через местные коммерческие банки.
В ходе семинара эксперты отрасли на научной основе продемонстрировали принципиальные отличия и преимущества исламских финансов от традиционной банковской системы.
Как отмечалось на конференции, сегодня, помимо традиционных вакуфов недвижимости, высокую эффективность в мире демонстрируют денежные вакуфы (cash) и корпоративные вакуфы.
В ходе обсуждений были определены перспективы создания правовых и экономических моделей системы вакфа в Узбекистане. Также речь шла о дальнейшем расширении опыта действующего в нашей стране благотворительного общественного фонда "Вакф," учреждении образовательных грантов для студентов путем эффективного управления вакуфным имуществом, развитии социального предпринимательства и новых стратегиях обеспечения жильем малообеспеченных семей.
В завершение участники разработали рекомендации по дальнейшему совершенствованию законодательных основ исламских финансов и вакфа в Узбекистане, налаживанию системы подготовки квалифицированных кадров для отрасли и повышению финансовой грамотности населения.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана