Сайт работает в тестовом режиме!
07 Май, 2025   |   9 Зулькада, 1446

город Ташкент
Фаджр
03:42
Шурук
05:13
Зухр
12:25
Аср
17:20
Магриб
19:30
Иша
20:55
Bismillah
07 Май, 2025, 9 Зулькада, 1446
Новости

В Петербурге открыли мемориальный кабинет автора первого академического перевода Корана 

18.11.2024   1091   1 min.
В Петербурге открыли мемориальный кабинет автора первого академического перевода Корана 

В главном здании Российской Национальной библиотеки открылся Мемориальный кабинет академика Игнатия Крачковского, сообщается в телеграм-канале Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования, передает Islam-today. 
Игнатий Крачковский – востоковед и исламовед, один из создателей советской школы арабистики, известен первым академическим переводом Корана на русский язык. В кабинете представлены пять тысяч наиболее ценных книг из личной коллекции Крачковского. Помимо книг тут располагается мемориальная экспозиция, составленная из предметов обстановки кабинета академика. 
С приветственным словом на открытии выступил директор Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования Михаил Грязнов. 
«Сегодня особенно важно, чтобы мусульманские богословы и религиозные деятели нашей страны имели должное представление о достижениях отечественного востоковедения и арабистики. Уважительное отношение к последователям ислама, к исламской культуре и богатой цивилизации было и останется отличительной чертой российской гуманитарной науки», – отметил Михаил Грязнов. 
Проект реализован при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования по инициативе Духовного управления мусульман Российской Федерации. 

 

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

Где хранятся хадисы собранные Абу Лайсом Самарканди?

06.05.2025   1165   2 min.
Где хранятся хадисы собранные Абу Лайсом Самарканди?

В государственных учреждениях культуры Чешской Республики предметы искусства из Узбекистана представлены небольшими, но весьма выразительными коллекциями, подтверждающими уникальность узбекского культурного наследия, передает society.uz.
Самым обширным и полным собранием артефактов из Узбекистана располагает фонд Национального музея – Музея азиатских, африканских и американских культур имени Напрстка.

Письменные упоминания, относящиеся к истории Узбекистана, можно найти в Национальной библиотеке Чешской Республики в Праге. Речь идет прежде всего о двух факсимиле рукописей правоведа Абу Лайса Самарканди (944–983 гг.), представителя ханафитского мазхаба (одна из четырех правовых школ в суннитском исламе), работавшего в период правления династии Саманидов. Рукопись «Бустан ал-’арифин» («Сады познавших Аллаха») содержит 153 главы, в ней 112 листов, и она датирована 1628 г. Рукопись «Китаб аль-Бустан» («Книга сада») содержит 160 глав, 170 листов и датирована 1670 г. Обе рукописи касаются одних и тех же тем: о значении науки и человеческих знаний, об исламском праве, логике, содержат фетвы, повествуют о добрых нравах, об отношении к родителям, отношении людей к животным и т.д. Вторая рукопись, кроме того, включает в себя интерпретацию хадисов, предложенную Абу Лайсом Самарканди.

Несомненным подтверждением интереса чехов к историческим событиям, происходившим в Средней Азии, является книга «История Тамерлана, короля татарского» на чешском языке, которую перевел с латинского языка и опубликовал в Праге в 1598 г. Бартоломей Мацер из Летошиц. Книга напечатана готическим шрифтом, состоит из 25 глав и 112 страниц. Ее главы повествуют о рождении и юности Амира Темура, начале его правления, о завоеванных территориях, битве с турецким султаном Баязидом. Книга повествует также о личных качествах и семье правителя – о его строгости и одновременно щедрости, дружелюбии и героизме, об одной из жен, детях и, наконец, о его смерти.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости Узбекистан