Центр исламской цивилизации в Узбекистане планирует всесторонне изучить рукопись о жизни Амира Темура на узбекском языке, найденную в Таджикистане.
В рамках Международной недели культурного наследия в Узбекистане под названием «Феномен Восточного Ренессанса: государства, религии, личности и цивилизации» были представлены новые сведения о древней узбекоязычной рукописи о жизни Амира Темура. По данным darakchi.uz, об этом сообщил профессор Таджикского национального университета, доктор филологических наук и член Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана Бадриддин Максудов.
По словам ученого, книга под названием «Манокиби Амир Темур Соҳибқирон» может быть самой древней дошедшей до наших дней тюркской рукописью о Темуре. Несмотря на существование десятков научных, исторических и литературных произведений об Амире Темуре, таких как «Темур тузуки», «Зафарнома» Низомиддина Шами, произведений Мирхонда и Хондемира, данная рукопись могла быть создана ранее, сообщает пресс-служба Центра исламской цивилизации.
В завершении душанбинской рукописи указана дата Раджаб 1027 года по хиджре, что соответствует июню-июлю 1618 года. Поскольку колофон книги предполагает, что она была переписана писцом, оригинал может датироваться ещё более ранним временем. Введение рукописи помогло учёным установить автора и правителя того периода.
Другие экземпляры этой рукописи хранятся в Ташкенте, в частности, «Ағози достони Амир Темур Кўрагон» находится в Институте востоковедения Академии наук Узбекистана. Этот 112-страничный экземпляр может быть более поздней копией произведения Мухаммадходжи ибн Джафарходжи.
Книга «Манокиби Амир Темур Соҳибқирон» содержит не только исторические данные, но и многочисленные легенды и мифы, популярные в народе. Это заметно по тому, как в тексте рядом с Амиром Темуром изображены персонажи, которые в его время не жили. В книге описываются рождение Тимура, сцены сражений и чудеса, приписываемые шейхам.
Центр исламской цивилизации в Узбекистане планирует всесторонне изучить данную рукопись совместно с известными историками и выпустить её факсимильное и современное издание.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Директору Центра исламской цивилизации Узбекистана Фирдавсу Абдухаликову, находящемуся с визитом в Малайзии, вручены факсимильные копии культурно-исторических документов нашей страны, сообщает ИА «Дунё».
В частности, переданы факсимиле произведений «Ат-Тафхим» Абу Райхана Беруни и «Шахнаме» Абулкасима Фирдауси, которые были переписаны в эпоху Темуридов.
В церемонии передачи факсимиле, организованной в Малайзии Институтом исламской мысли и цивилизации, также принял участие посол Узбекистана Каромиддин Гадоев.
Руководитель Центра исламской цивилизации прокомментировал процесс приема копий древних рукописей:
- Сегодня в Узбекистане по инициативе нашего Президента особое внимание уделяется изучению исторического наследия узбекского народа и широкого продвижения его гуманитарных идей. Восемь лет назад, в соответствии с указами главы нашего государства, был создан Центр исламской цивилизации в Узбекистане. Целью нашего центра является отражение вклада великих ученых, родившихся на узбекской земле, в развитие мировой цивилизации, а также изучение культурных и просветительских артефактов, сохранившихся в стране и за рубежом. Полученные сегодня экземпляры рукописей еще более обогатят экспозицию нашего центра.
О том, что в Библиотеке исламской цивилизации при Международном институте исламской мысли и цивилизации в Малайзии были обнаружены исторические рукописи, связанные с культурным наследием Узбекистана, сообщалось в декабре прошлого года.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана