Сайт работает в тестовом режиме!
19 Сентябрь, 2026   |   8 Раби ас-сани, 1448

город Ташкент
Фаджр
04:48
Шурук
06:07
Зухр
12:17
Аср
16:37
Магриб
18:30
Иша
19:45
Bismillah
19 Сентябрь, 2026, 8 Раби ас-сани, 1448
Новости

Помощь в 870 тысяч долларов на публикацию Корана для глухих в Малайзии 

25.11.2024   4033   2 min.
Помощь в 870 тысяч долларов на публикацию Корана для глухих в Малайзии 

Малайзийский фонд выделил 875 тысяч долларов на поддержку проекта публикации Корана на жестовом языке для глухих.
По сообщению IQNA, фонд RL (Ризалман Ибрагим) пожертвовал 3,9 миллиона ринггитов (примерно 875 тысяч долларов) на полное перевод Корана на жестовый язык, специально для сообщества глухих этой страны.

Ник Салид Сухайла Ник Салах, заместитель ректора Университета исламских наук Малайзии (USIM), в заявлении сообщил, что этот фонд, основанный Ризалманом Ибрагимом, предоставил это финансирование для поддержки успешного проекта перевода на жестовый язык через исследовательский центр Ибн Ум Мактума при этом университете.
 
Ник Салах отметил, что этот проект поможет исследователям этого центра в завершении перевода версии жестового языка Малайзии (MSL), которая ранее была переведена только на части «Ум» и несколько избранных сур.
 
Он добавил, что проект продлится шесть лет до октября 2030 года. USIM гордится созданием кафедры выдающихся достижений в обучении Корана для сообщества с ограниченным слухом под названием кафедра Хадж Ризалмана Хадж Ибрагима для глухых.
 
Ник Салах добавил, что эта кафедра также направлена на проведение публичных лекций и разработку полного программного обеспечения и портала Корана на жестовом языке, включая все 30 частей (чтение и перевод).
 
Он сказал, что создание этой инновационной кафедры USIM является частью усилий по продвижению инклюзивного обучения Корана для сообщества с ограниченным слухом, которое долгое время отставало в обучении Корана.
 
Он объяснил, что эта инициатива направлена на признание их возможностей и включает визуальное чтение с использованием жестов и переводы, поддерживаемые жестовым языком Малайзии (BIM).
 
Салах добавил, что эта кафедра охватывает широкий спектр совместных усилий, включая публичные лекции и разработку перевода Корана на жестовой язык.
 
Он также сообщил, что фонд RI через ресурсы Дар аль-Кари (DAQR) намерен развивать жестовый язык для проекта MusafiRI, который представляет собой специальную программу для паломников с ограниченными возможностями, а также проект сервисов для людей с ограниченными возможностями.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости Узбекистан
Другие посты
Новости

Миниатюра: искусство, объединившее империи Шелкового пути

14.09.2026   9485   3 min.
Миниатюра: искусство, объединившее империи Шелкового пути

Центр исламской цивилизации в Ташкенте представляет эпическое повествование об искусстве миниатюры — искусстве, расцветшем вдоль Великого шелкового пути.

Как сообщает IQNA, Центр исламской цивилизации в Ташкенте, являющийся крупнейшим в мире музеем исламской цивилизации, выступает площадкой для грандиозной экспозиции, посвященной искусству миниатюры. Это искусство зародилось и процветало вдоль Шелкового пути, связывая культуры от Персии до Индии и от Центральной Азии до Османской империи.

По сообщению гонконгского издания «Standard», миниатюрная живопись никогда не была ограничена государственными границами. На протяжении веков она служила общим визуальным языком для элиты на территориях современных Ирана, Ирака, Сирии, Афганистана, Турции, Узбекистана, Таджикистана и Северной Индии.

Тимуриды возвели это искусство в степень совершенства. Благодаря слиянию культур на Шелковом пути происходила взаимная интеграция художественных стилей. В Бухаре (Узбекистан) сформировался богатый и утонченный стиль, который позже, благодаря Бабуру, переместился на юг, заложив основу для великолепного расцвета искусства миниатюры Великих Моголов в Агре и Дели.

В Центре исламской цивилизации представлена масштабная реконструкция — уникальная миниатюра XVI века работы Мир Сеида Али, увеличенная в сто раз. На ней на фоне золотого небесного свода запечатлены правители династии Тимуридов и их преемники из династии Великих Моголов — Хумаюн, Акбар и Джахангыр. Эта впечатляющая реплика, созданная командой художников, доказывает, что эта традиция остается живой и динамичной.

Неподалеку от Центра расположен Музей восточной миниатюры имени Камалуддина Бехзада.

Несмотря на то, что в музее хранятся копии средневековых шедевров из Герата и Тебриза (оригиналы которых сегодня находятся в Стамбуле и европейских коллекциях), истинное сокровище этого музея заключается в другом: в современных узбекских миниатюрах, которые демонстрируют, что эта древняя художественная традиция «чрезвычайно жива».

Камалуддин Бехзад, которого называют «Рафаэлем Востока», произвел революцию в этом искусстве в XV веке в Герате, внедрив натурализм и сцены из повседневной жизни, и его влияние ощущается в работах современных мастеров и сегодня. В этом музее одни художники продолжают духовную традицию суфизма в бухарских миниатюрах, а другие обращаются к современным темам идентичности и социальных трансформаций.

Одной из ярких черт этих работ является влияние «китаизма»: китайские драконы, окружающие персидских героев, фениксы, парящие в исламском небе, и облака, которые словно перенесены из пейзажей эпохи Сун. Все это — отражение интенсивного культурного обмена, происходившего на Шелковом пути в период с XIII по XV века.

В то время как Центр исламской цивилизации демонстрирует эпический масштаб этого искусства — величие империй и роскошь рукописей, — Музей восточной миниатюры раскрывает перед ценителями тончайшие детали, культурные взаимодействия и личные истории. Вместе эти два комплекса открывают полное и насыщенное художественное путешествие, которое на протяжении веков продолжает свой рассказ: от величественных залов истории до полотен современных мастеров.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Миниатюра: искусство, объединившее империи Шелкового пути
Новости Узбекистан