На основании восстановленных в результате ремонтно-реставрационных работ надписей мечети Кок гумбаз, являющаяся главным памятником комплекса «Дар ут-тилават» в Шахрисабзе и построенная в 839/1435 году, описывается как «мечеть воплощающая красоту, изящества форм и многих других высоких качеств», передает society.uz.
Правда, надписи на нем понесли немало потерь. Например, по мнению исследователей книги-альбома «Архитектурная Эпиграфика Узбекистана», посвященной Кашкадарьинской области, изданной в рамках издания проекта «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира», при ремонте и реставрации надписей на правой щековой стене мечети было допущено немало ошибок.
Учитывая названные упущения, мы предлагаем более полный текст надписи, в котором переписанные Мирза ‘Абдурахманом части забраны в прямоугольные скобки.
Эта соборная [мечеть], воплощение красоты, изящества форм и многих других высоких качеств.
Ее венчает зеленый купол, словно над зеленым городом …
... Кураган, возвели Султан, сын Султана – Улугбек Кураган Да увековечит Аллах его царствие!
А завершено ее строительство в году 1435-36.
В этой надписи купол мечети Шахрисабза сравнивается с куполом гробницы Пророка – Раузая Мутаххары. Потому что этот купол зеленый. Также в этой надписи есть упоминание о средневековом названии Кеша - Шахрисабз, что означает «Зеленый город». В этой надписи имя Мирзо Улугбека выделено желтыми буквами («под золото»).
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Центральной мечети Алматы состоялась торжественная церемония вручения иджазы хафизам Корана. Специальные сертификаты были вручены 19 хафизам, передает azan.kz.
В благом мероприятии приняли участие: руководитель отдела стратегического анализа и развития ДУМК Смаил Сейтбеков, главный имам города Алматы Толеби Оспан, устаз Ибрахим Шахбан аль-Муршиди аль-Азхари, директор исламского института «Хусамуддин ас-Сыганаки» Багдат Маханулы, а также имамы и ученики.
В центре иджазы по подготовке хафизов «Хусамуддин ас-Сыганаки» в Алматы в течение 2024–2025 учебного года 19 учеников стали хафизами и получили иджазу. Из них 14 — по кираату Асим (в двух риваятах), 3 хафиза — по кираату Абу Джа‘фар (в двух риваятах), 1 хафиз — по кираату Ибн Касира, 1 хафиз — по кираату Абу Амра аль-Басри. Иджазу выдал шейх Ибрахим Шахбан аль-Муршиди аль-Азхари.
«Иджаза по Корану» — это документ, подтверждающий правильное чтение и полное заучивание Корана в соответствии с установленными правилами, при этом цепочка передатчиков восходит к нашему Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует). Участники пожелали, чтобы полученные знания возвышали хафизов в обоих мирах, и чтобы они всегда помнили выученный Коран.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана