Ее подарили Центру исламской цивилизации, передает darakchi.uz.
В Центр исламской цивилизации в Узбекистане привезли факсимильную копию труда «Равнак-ул бостан» Кази Абдурахмона, сына великого ученого Али Кушчи.
Оригинал этого произведения хранится в библиотеке собора Святой Софии. Факсимильная копия оригинала помещена в конце книги, изданной в Анкаре в 2000 году. Книгу Центру подарил Эмек Ушенмез, профессор Стамбульского университета.
«Равнак-ул бостан» посвящен садоводству и дает ценные рекомендации по выращиванию, хранению и уходу за фруктами.
В сентябре 2024 года делегация Центра исламской цивилизации в Узбекистане и Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU) организовала деловую поездку в Стамбул, Турция. В ходе поездки были посещены музеи, библиотеки и университеты Стамбула. Здесь изучались экспонаты и редкие рукописи, связанные с историей Узбекистана.
В этом году планируется перевести на узбекский язык и издать вместе с факсимильным экземпляром произведение «Равнак-ул бостон» Кази Абдурахмона Афанди, сына Али Кушчи Самарканди. Работу по переводу произведения на узбекский язык инициировали доктора филологических наук Алимардон Хаитов и Хусрав Хамидов.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В экспозиции Центра исламской цивилизации будет представлен 17-килограммовый комплект одеяния Бибихоним.
Над созданием костюмов Амир Темура и Бибихоним трудится модельер, профессор Холида Комилова. По ее словам, для этого используются миниатюры и картины, а также источники, оставленные испанским путешественником Руи Гонзалесом де Клавихо.
«Нам нужно понимать что означают узоры на одежде Амир Темура: чапане, поясе и других элементах одежды. С учетом этого мы работаем вместе с искусствоведами и учеными. Недавно во Франции мы провели презентацию королевского костюма Бибихоним, основанного на записях Клавихо. Это было встречено с большим интересом. Мы намерены подготовить костюмы для центра таким образом, чтобы они стали еще более совершенными и привлекательными», - говорит она.
Так, согласно записям Клавихо, в головном уборе Бибихоним были драгоценные и разноцветные камни, а ее одежда была настолько тяжелой, что за ней следовало 15 девушек, чтобы помочь ей. Создаваемый костюм весит примерно 17 килограммов
«После открытия центра мы будем постоянно представлять для экспозиции одеяния принцесс Темуридов»,- сообщила Холида Комилова.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана