В 2009 году Улас Текеркайя работал шеф-поваром на военной базе НАТО в своем родном городе Конья, сообщает TRT World. Расположенная в сердце Анатолии Конья известна тем, что там жил исламский ученый и поэт 13 века Джелалуддин Руми. Его духовное наследие привлекает в город тысячи туристов.
Однажды командующий базой спросил Уласа: «А что Делалуддин Руми кушал только кебаб?» Этот вопрос изменил жизнь повара на до и после. Он задумался, а возможно ли сейчас выяснить, какие блюда ели люди в Конье в эпоху Руми.
По данным IslamNews, он стал читать книги поэта, нашел там упоминания нескольких блюд и решил заполучить их рецепты. «Вызовом для меня стало то, что в книгах упоминаются только ингредиенты, а не рецепты. Там нет никакой информации о пропорциях и способе приготовления. Но тем не менее 95% содержания рецепта были для меня, как для повара, понятны», — рассказал Текеркайя. «К примеру, при упоминании халвы в книгах сказано, что ее готовят из масла, муки и тертого миндаля. Рецепт и пропорции я вычислил с помощью эксперимента» — вспоминает он.
По словам энтузиаста в древних манускриплатх он познакомился не только с кухней средневековья, но и кухней античности. К примеру, основываясь на древних рукописях, он смог испечь хлеб неолита, это 8600 лет назад. Хлеб состоял из ячменной, гороховой и пшеничной муки и готовился без дрожжей.
Что касается кухни Коньи эпохи Джелалуддина Руми, то наиболее полезными для Уласа оказались такие книги поэта, как "Маснави", "Диван-и Кабир" и "Фихи Ма Фих", где в общих чертах приводятся некоторые рецепты, такие как фаршированный инжир или розовый щербет.
Как признается Текеркайя, самым трудным для него было раздобыть необходимые ингредиенты, поскольку некоторые из них в современной Турции недоступны. В средние века люди часто ели мясо ежей и диких птиц. Повару пришлось специально обратиться к исламскому ученому, чтобы выяснить является ли мясо ежа халяль, и узнал, что да. Также обычной приправой в те времена были семена и листья дикой горчицы. Чтобы вырастить ее Уласу Текеркайя понадобилось три года.
Многие возрожденные поваром рецепты относятся в сельджукской кухне, которая объединила персидские, арабские и тюркские кулинарные традиции.
Сейчас креативный шеф владеет рестораном «Соматджи» в Амстердаме, где готовит анатолийские средневековые блюда. Его клиенты не только получают вкусную трапезу, но и узнают историю. Многие посетители начинают интересоваться турецкой культурой и творчеством Джелалуддина Руми, после чего отправляются в путешествие в Конью.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
ВОПРОС: Можем ли мы получить ответы на наши религиозные вопросы через Chatgpt (искусственный интеллект), можем ли мы следовать этим ответам?
ОТВЕТ: Бисмилляхир-рахманир-рахим. Нет, это недопустимо. Да, платформа ChatGPT приносит пользу людям в некоторых сферах. Однако она не способна правильно отвечать на религиозные вопросы. Ведь это продукт, созданный человеком. Более того, иногда она может давать приблизительные ответы, якобы ссылаясь на определённые книги, даже приводя арабские выражения. Но эти выражения не встречаются ни в названной книге, ни в других источниках фикха. Поэтому по вопросам шариата следует обращаться к знающим людям, специалистам.
Всевышний Аллах в аяте Корана говорит:
فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
"Спросите людей Напоминания, если вы не знаете этого" (Сура Аль-Анбийа, аят 7). Если мусульманин чего-то не знает, он должен учиться у тех, кто знает это, у "людей Напоминания" в этой области. Следовательно, вопросы, связанные с верой и религией, также следует спрашивать у экспертов в этой области. Выдающийся табиин Мухаммад ибн Сирин, да помилует его Аллах, сказал:
"Поистине, эти знания – религия, так смотрите же от кого вы берете свою религию" (Передал Имам Муслим).
В комментарии к этой фразе Мулла Али Кори, да помилует его Аллах, сказал:
Слово "это знание" относится к учению, состоящему из Священного Корана и благородных хадисов, которые Посланник Аллаха, мир ему и благословение, принес в умму. Взгляните, получаете ли вы его от надежных и справедливых людей или нет, то есть точно знайте, откуда и у кого вы получаете знания." (Из книги "Миркат аль мафатих шарх мишкат аль масабих"). И Аллаху ведомо лучше.
Центр фетв Управления мусульман Узбекистана