Накануне праздника Навруз в Египте издан труд Махмуда Кашгари «Девону лугот ат-турк», сообщает ИА "Дунё".
Следует отметить, что это классическое произведение, имеющее особую важность для тюркских народов, впервые было адаптировано к современному арабскому алфавиту и порядку профессором Каирского университета доктором Самией Мухаммад Джалол Бадави.
В рукописной версии произведения тюркские слова были систематизированы на основе количества слогов и букв, что создавало определенные трудности для молодых исследователей. Новый систематизированный вариант этой уникальной книги будет передан в крупнейшие университеты и библиотеки Узбекистана, а также других тюркских и арабских стран.
Обложка книги украшена картой мира, составленной Махмудом Кашгари.
Чтобы наши соотечественники могли ознакомиться с этим произведением в переводе, книги будут переданы в Национальную библиотеку Узбекистана, Академию наук Узбекистана, Международную исламскую академию Узбекистана, а также Ташкентский государственный университет востоковедения.
Следует подчеркнуть, что «Девону лугот ат-турк» является энциклопедическим трудом Махмуда Кашгари о тюркских языках. В нем содержатся ценные сведения о тюркских племенах и родах, проживавших в Центральной Азии во второй половине XI века, их социальном положении, языке, истории, поэзии, пословицах, обычаях, географии региона, метрологии и астрономии.
В произведении приведено более 8 тысяч тюркских слов, и для правильного произношения в нем использованы арабские огласовки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
14 октября председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий шейх Нуриддин Холикназар обсудил с представителями соответствующих ведомств Саудовской Аравии подготовку к сезону "Хадж - 2027".
Во встрече приняли участие представители учреждения хадж-услуг ар-Рифада Насир бин Абдуллах Саруджи, Фуад бин Абдулазиз Факира, начальник отдела развития паломнического туризма Комитета по делам религий Бобомурод Рустамов, руководитель Центра "Хадж и Умра" при Духовном управлении Максуд Каримов и другие официальные лица.
В начале беседы стороны отметили, что в результате многогранных отношений между лидерами двух стран сотрудничество выведено на новый уровень, в частности, повышен уровень услуг, предоставляемых паломникам хаджа и умры.
В ходе переговоров подробно обсуждались вопросы достойного обслуживания паломников в долинах Мино, Арафат и Муздалифа, создания для них необходимых условий. В частности, определены конкретные задачи по организации удобных палаток в священных местах для паломников, дальнейшему совершенствованию транспортного и продовольственного обеспечения.
Также шейх Нуриддин Холикназар особо подчеркнул важность обслуживания паломников в сезоне "Хадж-2027", создания для них достойных и комфортных условий, а также дальнейшего усиления организационной работы.
В основе этих работ лежит одна великая цель - оказание достойного внимания и уважения каждому паломнику, возможность совершать молитву в самом комфортном и душевном спокойствии.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана