В Египте опубликован труд «Девону лугот ат-турк» Махмуда Кашгари
Накануне праздника Навруз в Египте издан труд Махмуда Кашгари «Девону лугот ат-турк», сообщает ИА "Дунё".
Следует отметить, что это классическое произведение, имеющее особую важность для тюркских народов, впервые было адаптировано к современному арабскому алфавиту и порядку профессором Каирского университета доктором Самией Мухаммад Джалол Бадави.
В рукописной версии произведения тюркские слова были систематизированы на основе количества слогов и букв, что создавало определенные трудности для молодых исследователей. Новый систематизированный вариант этой уникальной книги будет передан в крупнейшие университеты и библиотеки Узбекистана, а также других тюркских и арабских стран.
Обложка книги украшена картой мира, составленной Махмудом Кашгари.
Чтобы наши соотечественники могли ознакомиться с этим произведением в переводе, книги будут переданы в Национальную библиотеку Узбекистана, Академию наук Узбекистана, Международную исламскую академию Узбекистана, а также Ташкентский государственный университет востоковедения.
Следует подчеркнуть, что «Девону лугот ат-турк» является энциклопедическим трудом Махмуда Кашгари о тюркских языках. В нем содержатся ценные сведения о тюркских племенах и родах, проживавших в Центральной Азии во второй половине XI века, их социальном положении, языке, истории, поэзии, пословицах, обычаях, географии региона, метрологии и астрономии.
В произведении приведено более 8 тысяч тюркских слов, и для правильного произношения в нем использованы арабские огласовки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Индийский министр похвалил исламские ценности, отметив, что Коран адресован не только мусульманам
Министр высшего образования индийского штата Карнатака Басаварадж Райаредди похвалил ислам за его гуманистические и этические ценности, подчеркнув, что Коран адресован всему человечеству, и не только мусульманам. Он призвал изучать религии и понимать их вероучения без предрассудков, сообщает Shia Waves.
Райаредди отметил, что в отношении ислама существует множество предубеждений, но тем не менее он хотел бы изучить Коран и получить более широкое представление о его вероучении. Он добавил, что Священный Коран может изучаться каждым, и каждый может извлечь из него пользу, потому что ценности ислама основаны на уважении к людям, и они далеки от религиозной и классовой нетерпимости.
Индийский министр подчеркнул, что гуманистические и этические принципы присущи каждой религии, поэтому религиозность не должна ограничиваться обрядами, но должна проявляться в поведении и взаимодействии с другими людьми, передает IslamNews.
Он заявил, что правительство штата Карнатака поддерживает создание отдельных залов для мусульманских брачных церемоний и подчеркнул важность защиты земельных и финансовых активов религиозных организаций.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана