В 2025 году в Узбекистане стартует новый этап по реставрации одного из главных артефактов исламского мира — Корана Усмана.
Работы будут проведены с участием французских реставраторов Аксель Делё и Корали Барб (Axelle Deleau, Coralie Barb)e, которые обладают международным опытом в восстановлении древних рукописей.
Реставрационные работы будут включать детальные исследования состояния манускрипта, подбор безопасных методов консервации, а также его бережное восстановление с учетом мировых практик.
Участие ведущих французских специалистов позволит применить новейшие технологии и методологии, обеспечивающие долгосрочное сохранение реликвии, сообщили нам в Фонде развития культуры и искусства Узбекистана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В экспозиции отдела Корана музея Центра исламской цивилизации в Узбекистане представят рукопись Корана, переписанную Хатти Бабури.
По данным пресс-службы ЦИЦ, эта уникальная рукопись открывает новые возможности для изучения научного наследия Бабура Мирзо.
Великий государственный деятель, поэт и учёный Захириддин Мухаммад Бабур относился с глубоким уважением к Священному Корану и исламским наукам. В двух его указах приведено более 50 аятов из Корана, что свидетельствует о его широких знаниях и просвещённости. Эти указы, написанные на фарси, были переведены и включены в шеститомное собрание трудов, изданное в Узбекистане при поддержке Центра исламской цивилизации и Международного общественного фонда имени Бабура.
Бабур Мирзо упростил арабскую письменность и назвал её «Хатти Бобурий». Именно этим шрифтом он переписал Священный Коран и отправил его в Мекку. Древняя рукопись Корана, написанная шрифтом Бабура, в настоящее время хранится в музее города Мешхед (Иран).
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана