В Египте есть несколько песен, которые имеют особую связь с Рамаданом, пишет Галия Таман.
Все ставшие классикой египетские песни, посвященные Рамадану, изначально появились на радио. По данным издания «Исламосфера», в эпоху до распространения телевидения это был единственный способ для певцов и композиторов донести свои творения до массовой аудитории.
«Вахави йа вахави айаха»
Эта песня была написана в 1937 году. Интересно, что в ней смешано несколько языков. Слово вахави на коптском означает «привет», а айаха с древнеарабского языка переводится как «луна». Таким образом, песня приветствует новый месяц, который символизирует начало Рамадана. Исполнил «Вахави йа вахави айаха» певец Ахмед Абдель Кадер, который обрел популярность благодаря ей.
«Рамадан гана»
Эта классическая песня, название которой переводится как «Рамадан наступил», служит официальным объявлением о начале священного месяца в Египте. В 50-х годах ее должен был исполнить Ахмед Абдель Кадер, но, поскольку он уже спел «Вахави йа вахави айаха», радио отказалось его приглашать, потому что каждому артисту разрешалось выступить только с одной песней. Именно тогда на сцене появился Мухаммед Абдель Мутталиб, который и исполнил «Рамадан гана».
«Аху джа йа валяд»
Эту песню исполнило женское трио Саляса аль-Марах, пользовавшееся большой известностью в 1950-х годах. Голоса его участниц, Сафы, Вафы и Саны, звучали в самых популярных песнях Рамадана, традицию которых в те годы возрождало радио. «Аху джа йа валяд», впервые прозвучавший в 1959 году, был одним из таких хитов.
«Мархаб шахр ас-саум»
Как и «Рамадан гана», «Мархаб шахр ас-саум», что переводится как «Приветствие месяцу поста», – это ещё одна песня, которая напоминает о наступлении Рамадана. Для ее исполнения был выбран певец Абдулазиз Махмуд, а репетиция и запись проходили в садах Института арабской музыки. В 1966 году она была исполнена на радио и остается одной из самых популярных песен Рамадана в Египте по сей день.
«Ар-раджаль да хайгинини»
В отличие от вышеперечисленных, «Ар-раджаль да хайгинини» – это шутливая песня, в которой с юмором описывается поведение египтян во время священного месяца. Ее исполнили легендарные Саба и Фуад аль-Мухандас. Как рассказывают, однажды Саба гостила у Фарида аль-Атраша и познакомилась с поэтом Хусейном аль-Саидом, который и подарил ей эту песню. Она сразу же влюбилась в нее и настояла на том, чтобы исполнить её, хотя друзья отговаривали певицу от этого из-за ее неоднозначного текста. Песня рассказывает о недовольстве жены своим мужем во время Рамадана из-за его бесконечных просьб. Забавное исполнение мгновенно сделало ее культовым хитом.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Губернатор штата Калифорния в США Гэвин Ньюсом подписал закон, добавляющий два главных исламских праздника Ид аль-Адха и Ид аль-Фитр в список государственных праздников Калифорнии в соответствии с законодательством штата, передает интернет-ресурс “Моя столица”.
Школы и муниципальные колледжи Калифорнии могут уходить на официальный праздничный выходной на Ураза-байрам и Курбан-байрам в соответствии с местными договоренностями. Новый закон предоставляет сотрудникам государственных учреждений США возможность использовать существующий оплачиваемый отпуск для празднования Ид аль-Фитр и позволяет государственным школам и муниципальным колледжам закрываться на время праздников в соответствии с местными договоренностями.
Однако это не дает каждому работнику в Калифорнии два дополнительных оплачиваемых выходных. Государственные служащие, имеющие на это право, могут использовать восемь часов отпуска, ежегодного отпуска, компенсирующего времени или личного отпуска в качестве компенсации за Ид аль-Фитр или Курбан-байрам при соблюдении условий, установленных законом. Закон также исключает Ураза-байрам и Курбан-байрам из списка государственных праздников Калифорнии.
Член Ассамблеи Мэтт Хейни, автор законопроекта, заявил, что в Калифорнии проживает одна из крупнейших мусульманских общин в США и что их религиозные традиции заслуживают признания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана