Экземпляры газеты "Таржимон" разместят в Центре исламской цивилизации в Узбекистане.
Это первое печатное издание, объединившее тюркский мир. Газета выпускалась в 1883-1918 годах и распространялась среди тюркоязычного населения России. По требованию правительства большевиков издание газеты было прекращено в феврале 1918 года.
Согласно медиапроекту, реализуемому в сотрудничестве с профессором Университета Стамбула Эмеком Ушенмезом, все выпуски этой газеты в электронном формате будут переданы в Центр исламской цивилизации в Узбекистане.
8 октября 1907 года (по новому стилю 21 октября) в городах Ташкент, Самарканд, Коканд, Каттакурган, наблюдалось сильное землетрясение. Именно в этот день из-за землетрясения обрушился минарет мечети Биби-Ханум. Об этом можно прочитать на страницах газеты "Таржимон", издаваемой под редакцией одного из основателей движения джадидизма Исмаила Гаспринского (1851-1914). 14 (26) октября 1907 года в газете была опубликована новость под заголовком "Землетрясение в Туркестане".
...Ташкент. 8 октября в девять часов утра ощущалось сильное землетрясение. Землетрясение продолжалось примерно две минуты.
Самарканд. Самая сильная часть землетрясения произошла здесь. Некоторые здания, дома разрушены. Минарет мечети Шахид и минарет мечети Биби-Ханым разрушены.
Коканд. Землетрясение ощущалось здесь чуть позднее, в девять часов тридцать минут утра, несколько раз. Ущерб неизвестен.
Каттакурган. Землетрясение произошло здесь в девять утра. Некоторые здания разрушены, стены потрескались. Ущерб неизвестен.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Копия 600-летнего казана, изготовленного по приказу Амира Темура, будет включена в экспозицию Центра исламской цивилизации.
В настоящее время реликвия хранится в мавзолее Ходжи Ахмеда Яссави в Туркестане, Казахстан.
25 июня 1399 года, 20 шавваля 801 года хиджры, по указу Амира Темура был изготовлен огромный бронзовый казан. Эта информация четко зафиксирована в эпиграфической надписи на теле котла.
Казан рассматривается не только как яркий образец прикладного искусства металлообработки, но и как сочетание исламских верований, суфийских традиций и культурных процессов эпохи Тимуридов.
Высота казана составляет 1,62 метра, диаметр - 2,42 метра, вмещает до 3000 литров воды, а приблизительный вес - 2 тонны. На сосуде фраза "Благослови тебя" была написана 10 раз на персидском языке, а фраза "Власть принадлежит Аллаху" - 22 раза арабским куфическим шрифтом. Верхняя лента содержит цитаты из Корана и хадисов.
Согласно сообщениям, в этом огромном казане по пятницам варилась сладкая вода (в некоторых источниках - еда) и раздавалась людям. Эта практика выражала символ того, что все люди в суфизме получают пропитание из одного сосуда.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана