Экземпляры газеты "Таржимон" разместят в Центре исламской цивилизации в Узбекистане.
Это первое печатное издание, объединившее тюркский мир. Газета выпускалась в 1883-1918 годах и распространялась среди тюркоязычного населения России. По требованию правительства большевиков издание газеты было прекращено в феврале 1918 года.
Согласно медиапроекту, реализуемому в сотрудничестве с профессором Университета Стамбула Эмеком Ушенмезом, все выпуски этой газеты в электронном формате будут переданы в Центр исламской цивилизации в Узбекистане.
8 октября 1907 года (по новому стилю 21 октября) в городах Ташкент, Самарканд, Коканд, Каттакурган, наблюдалось сильное землетрясение. Именно в этот день из-за землетрясения обрушился минарет мечети Биби-Ханум. Об этом можно прочитать на страницах газеты "Таржимон", издаваемой под редакцией одного из основателей движения джадидизма Исмаила Гаспринского (1851-1914). 14 (26) октября 1907 года в газете была опубликована новость под заголовком "Землетрясение в Туркестане".
...Ташкент. 8 октября в девять часов утра ощущалось сильное землетрясение. Землетрясение продолжалось примерно две минуты.
Самарканд. Самая сильная часть землетрясения произошла здесь. Некоторые здания, дома разрушены. Минарет мечети Шахид и минарет мечети Биби-Ханым разрушены.
Коканд. Землетрясение ощущалось здесь чуть позднее, в девять часов тридцать минут утра, несколько раз. Ущерб неизвестен.
Каттакурган. Землетрясение произошло здесь в девять утра. Некоторые здания разрушены, стены потрескались. Ущерб неизвестен.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Представители религиозных образовательных учреждений нашей страны, в том числе ректор Ташкентского исламского института имени Имама Бухари, доктор философии (PhD) по историческим наукам Уйгун домла Гафуров, проректор высшего медресе Мир Араб Учкун Авлиёкулов и заведующий кафедрой "Религиозные науки" этого высшего медресе Нарзулло домла Ахмедов, посетили Российскую Федерацию и приняли участие в ряде престижных международных конференций и встреч.
В частности, представители нашей страны приняли активное участие в международной научной конференции, прошедшей в городе Грозном, и представили доклады, посвященные традициям исламского образования нашей страны, в частности, исторической роли Ташкентского исламского института и медресе Мир Араб в Бухаре в подготовке квалифицированных религиозных кадров для Центральной Азии и Кавказа.
В рамках визита состоялись переговоры с руководством Чеченского государственного университета и Российского исламского университета имени Кунта Хаджи, были согласованы вопросы обмена опытом в сфере образования, реализации совместных научных проектов, налаживания академического обмена преподавателями и студентами.
Также ректор Ташкентского исламского института Уйгун домла Гафуров выступил с докладом на IV международной научно-просветительской конференции "Баязитовские чтения", состоявшейся 4 сентября в Институте теологии Санкт-Петербургского государственного университета. Состоялся обмен опытом налаживания в нашей стране образовательного процесса на основе учений ханафизма и матуридизма, возрождения традиции "мастер-ученик", практики чтения священных произведений и выдачи разрешений. В ходе визита также были обсуждены вопросы перспективного сотрудничества с директором Института теологии Санкт-Петербургского государственного университета, профессором Дмитрием Шмониным.
В ходе переговоров зарубежные партнеры высоко оценили масштабные реформы, проводимые в религиозно-просветительской сфере в Новом Узбекистане, особо отметили уникальный статус нашей страны в области исламской цивилизации, науки и образования.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана