Главный муфтий Беларуси на заседании «Всемирного совета Корана Ислама; Эффективная стратегия для достижения единой уммы» сказал: "в сотрудничестве с религиозными специалистами из Татарстана мы перевели Священный Коран на русский язык и адаптировали его текст для понимания белорусскими мусульманами, который, даст Бог, будет опубликован до конца этого года."
Как сообщает IQNA, муфтий Беларуси Абу Бекир Шабанович 6 марта на заседании «Всемирного совета Корана Ислама; Эффективная стратегия для достижения единой уммы», которое прошло в рамках программ международного отдела 32-й Тегеранской международной выставки Корана в Организации культуры и исламских связей, в своем послании к этому заседанию заявил: "дорогие братья и сестры, я, муфтий мусульман Республики Беларусь, Абу Бекир Шабанович, искренне поздравляю вас, мои дорогие братья и сестры, со священным месяцем Рамадан и желаю вам и всем мусульманам мира мира, спокойствия, добродетели и всего того хорошего, в чем нуждается каждый из нас.
Я очень рад обратиться к вам с этим посланием, потому что вы делаете многое для распространения знаний о Священном Коране и его продвижения среди всех народов мира. Мы также следуем вашему примеру в светской стране Беларуси.
На национальном уровне в Беларуси мы проводим конкурсы чтецов Корана среди детей, молодежи и взрослых.
Это текст Корана, и под каждой строкой есть его перевод. Перевод, который написан арабским шрифтом, но на белорусском, польском и русском языках.
Потому что Беларусь в разные периоды находилась под властью этих стран. Конечно, на современном уровне мы в сотрудничестве с религиозными специалистами из Татарстана перевели Священный Коран на русский язык и адаптировали его текст для понимания белорусскими мусульманами, и этот Священный Коран, который находится в моих руках, переведен на белорусский язык.
Этот перевод был недавно рассмотрен и одобрен научным советом и, даст Бог, будет опубликован до конца этого года. Священный Коран на белорусском языке. Он будет доступен не только мусульманам Беларуси, но и читателям-немусульманам.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Музее Священного Корана, расположенном в культурном районе Хира в Мекке, черты исламской архитектуры гармонично переплетаются с элементами пышной природы.
Пр сообщению IQNA со ссылкой на "SPA", это создает сбалансированную визуальную картину, сочетающую аутентичность дизайна с безмятежностью природы, и придает месту особое очарование, которое сопровождает посетителей при перемещении по залам музея.
Архитектурные формы, вдохновленные духом исламского зодчества, выделяются во всем музее: здесь можно встретить арки, сводчатые конструкции и изысканные кривые линии в сочетании с поверхностями землистых текстур и спокойных цветов. Деревья и растения вкраплены в общую композицию, становясь живым элементом архитектурного ландшафта.
Музей Священного Корана является одним из наиболее значимых объектов культурного района Хира, расположенного у подножия горы Хира. Это первый специализированный музей Корана в Мекке. Его цель — познакомить посетителей со Священным Кораном, подчеркнуть его величие и универсальность, продемонстрировать заботу о нем и его влияние на жизнь мусульман, а также представить его многогранные проявления.
Музей предлагает посетителям образовательное путешествие, рассказывающее о ниспослании, составлении, написании и печати Священного Корана в различные исторические эпохи. С помощью современных технологий, интерактивных и панорамных экспозиций демонстрируются усилия мусульман по сохранению, защите и распространению Корана.
В экспозиции музея собрана коллекция редких коранических рукописей, исторических копий Священного Корана и уникальных артефактов, а также живопись и произведения искусства, демонстрирующие эстетику арабской каллиграфии и исламского искусства.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана