В Центр исламской цивилизации Узбекистана прибыла делегация турецких ученых, издателей и создателей документальных фильмов.
Визит, возглавляемый Метином Калкаваном, был организован с целью налаживания сотрудничества по созданию нового фотоальбома, освещающего культурное и историческое наследие нашей страны. Спонсором издания выступает известная сеть клиник Турции "Acibadem".
В ходе встречи было решено назвать проект "Узбекистан: когда говорят архитектурные памятники". В Узбекистане насчитывается более восьми тысяч исторических и культурных памятников, из которых для книги отобраны 100 наиболее выдающихся. Большинство из них входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фотоальбом будет посвящен историческим памятникам Узбекистана, их современному состоянию и реставрационным работам, проведенным за последние годы. Турецкие партнеры отметили, что данное издание планируется подготовить и выпустить к официальной церемонии открытия Центра исламской цивилизации.
"Фотоальбом "Узбекистан: когда говорят архитектурные памятники" объединил нас под одной целью в одном месте. Этот проект позволит нам узнать еще больше об Узбекистане. Это важный шаг в развитии культурных связей, общей истории и дружбы между Турцией и Узбекистаном. Наше сотрудничество с Центром исламской цивилизации Узбекистана в будущем продолжится в рамках еще более крупных проектов", — отметил координатор группы TIMC Метин Чакмакчи.
Учитывая международное значение данного проекта, издание будет выпущено на узбекском, турецком, английском и русском языках. Фотоальбом станет одной из самых значимых научно-культурных публикаций, приуроченных к открытию Центра исламской цивилизации Узбекистана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Великобритании вышла книга Тарика Хусейна "Мусульманская Европа: Путешествие в поисках 14-вековой истории" ("Muslim Europe: A Journey in Search of a Fourteen Hundred Year History"). Она была опубликована издательством Penguin в декабре, сообщает Arab News.
В книге автор бросает вызов идее о том, что ислам является чуждым для Европы вероучением, а мусульмане пришлыми жителями. По замыслу писателя, его работа должна не только расширить кругозор европейцев, но и помочь местным мусульманам перестать чувствовать свою отчуждённость.
Тарик Хусейн описывает свои поездки в разные европейские страны и рассказывает о сохранившемся в них исламском культурном наследии, например, мечети 12 века на Сицилии и Замке мавров в португальском городе Синтра, построенном в раннем Средневековье.
Он также знакомит читателя с мусульманскими общинами Европы, которые живут на своей земле уже много столетий, например, о прибалтийских татарах и славянах-мусульманах в балканских государствах.
По словам автора, при написании книги он вдохновлялся такими личностями, как османский исследователь Эвлия Челеби и андалусский географ Ибн Джубейр.
По данным IslamNews, первый перевод книги будет сделан на арабский язык. Тарик Хусейн надеется, что это поможет туристам из стран Персидского залива открыть для себя новые маршруты в Европе и по-другому взглянуть на ее историю.
Сейчас автор уже работает над новыми книгами сходной тематики. В одной из них он расскажет о мусульманской истории Великобритании и Ирландии, в другой - о мусульманском наследии Венеции.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана