Российские СМИ: Культурное наследие Бухары магнит для иностранных туристов
Российское информационное агентство «Караван Инфо» опубликовало статью, посвященную турпотенциалу Бухары, сообщает ИА «Дунё».
В статье подчеркивается, что основной притягательной силой для туристов, посещающих Узбекистан, являются богатые историко-культурные объекты и уникальная архитектура городов.
Согласно представленным данным, в первом квартале текущего года Бухарскую область посетили 9758 туристов из России. Китай занял второе место по турпотоку с 2878 гостями. В числе лидеров также отмечены туристы из Казахстана (1830 человек), Индии (1353 человека), Японии (1338 человек) и Италии (1161 человек).
Издание также отмечает, что значительное количество туристов приехали также из Туркменистана (961 человек), Франции (929 человек), Соединенных Штатов Америки (785 человек), Ирана (738 человек), Испании (668 человек), Малайзии (611 человек) и Индонезии (653 человека).
В заключении выражается мнение, что многие иностранные гости, очарованные уникальной архитектурой и культурным наследием Бухары, выражают желание вновь посетить этот исторический город. Ожидается, что к концу 2025 года древний город примет более 2,2 миллионов иностранных туристов.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийском Ачехе оцифровывают старинную рукопись Корана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
